növénytan oor Frans
növénytan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
botanique
A növénytan a növények tanulmányozásával foglalkozik.
La botanique traite de l'étude des plantes.
phytologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A növénytan a növények tanulmányozásával foglalkozik.
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Könyvek a tudomány, művészet, zenetudomány, állattan, embertan, madártan, szonocitológia, kozmológia, beszédterápia, nyelvészet, asztrológia, biológia, egészség/gyógyítás, pszichológia, öntámogatás, lelkiség, csillagászat, történelem, életrajzok, gyermekirodalom, kristálytan, növénytan vonatkozású nyomatok területén
Combien vaut- il?tmClass tmClass
Adathordozók, köztük műsoros adathordozók az állatokkal, köztük az élővilággal, környezettel, környezetvédelemmel, biológiai sokféleséggel, fenntartható fejlődéssel, helyreállítással, állattannal, növénytannal, szórakozással, sporttal és/vagy zenével kapcsolatos tartalommal
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMtmClass tmClass
Szerényen megjegyezte, helyes lenne sírkövére a Princeps Botanicorum (A növénytan fejedelme) feliratot vésni.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CLiterature Literature
Itt növénytan és festés van.
Votre carrosse est avancé, MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Térképek és különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika területein használatos szakmai részlettérképek és helyszínrajzok
Tous lesproducteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonEurLex-2 EurLex-2
Domborműves átnézeti térképek és különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika területein használatos szakmai részlettérképek és helyszínrajzok
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresEurLex-2 EurLex-2
A szakmai képesítéssel rendelkező tagnak a növénytan területén egyetemi oklevéllel, illetve az e területen elfogadott szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.oj4 oj4
Letölthető felmérések biztosítása a szórakozás, népek és kultúrák, földrajz, tudomány, természettudomány, természet, élővilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természettörténet, régészet, csillagászat, földtan, embertan, állattan és növénytan területén
Je le soigne depuis des annéestmClass tmClass
Ezért a növény-egészségügyi tudományos vélemények iránti megnövekedett kereslet kiszolgálása érdekében az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság hivatalos kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz egy új állandó tudományos testület létrehozása céljából, amely testület a növény-egészségüggyel kapcsolatos különböző területekkel – rovartan, mikológia, virológia, bakteriológia, növénytan, agronómia, növény-egészségügyi zárlat és a növénybetegségek járványtana – kapcsolatos szakértelmet egyesítené
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.oj4 oj4
Műsoros videokazetták, CD-k, videolemezek, DVD-k, CD-ROM-ok, audiokazetták és audioszalagok zene, elbeszélés és témák felvonultatásával a szórakozás, népek és kultúrák, földrajz, tudomány, természettudomány, természet, élővilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természettörténet, régészet, csillagászat, földtan, embertan, állattan és növénytan területén
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquertmClass tmClass
Oktatási és szórakoztató szolgáltatások, azaz folyamatos televízióműsorok a következők terén: földrajz, tudomány, természettudomány, természet, vadvilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természetrajz, régészet, csillagászat, geológia, antropológia, állattan, növénytan és a környezet és a földrajz és a világ jobb ismeretének és megértésének elősegítése
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukutmClass tmClass
ex 9023 00 80 | Domborműves átnézeti térképek és ábrák különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika |
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletEurLex-2 EurLex-2
Nem a növénytan búvára volt, hanem a virágok kedvelője.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusLiterature Literature
ORVOSTUDOMÁNY ÉS NÖVÉNYTAN
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) nojw2019 jw2019
- bélyeggyűjtő kellékek, úgymint használt vagy lebélyegzett postai bélyegek, bélyegalbumok stb. és egyéb gyűjthető tárgyak (ásványtan, állattan, növénytan stb.),
Avec Mme Winters à sa droiteEurLex-2 EurLex-2
Oktatási és szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen folyamatos televízióműsorok a szórakozás, népek és kultúrák, földrajz, tudomány, természettudomány, természet, élővilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természettörténet, régészet, csillagászat, földtan, embertan, állattan és növénytan területén, valamint közfigyelem felkeltése a földrajz és a világ jobb ismeretének és megértésének terjesztésének szükségessége vonatkozásában
Mon assistant doit être présenttmClass tmClass
On-line információnyújtás a szórakozással és oktatással kapcsolatban általános érdeklődésre számot tartó és környezeti témák kínálatával a tudományok, technológia, természettudomány, ökológia, társadalomtudományok, régészet, csillagászat, geológia, antropológia, állattan, növénytan és a környezet terén
Salut!J' allais trop vite?tmClass tmClass
— Domborműves átnézeti térképek és különféle tudományos területeken, például a geológia, állattan, növénytan, ásványtan, őslénytan, régészet, etnológia, meteorológia, klimatológia és geofizika területein használatos szakmai részlettérképek és helyszínrajzok
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEurLex-2 EurLex-2
Magazinok, hírlevelek, tanári útmutatók, térképek, poszterek, diagramok, tanulói információs röplapok, cikkgyűjtemények és vetélkedőkártyák a szórakozás, népek és kultúrák, földrajz, tudomány, természettudomány, természet, élővilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természettörténet, régészet, csillagászat, földtan, embertan, állattan és növénytan területén
Assume tes responsabilités, à présent!tmClass tmClass
Letölthető podcastok a szórakozás, népek és kultúrák, földrajz, tudomány, természettudomány, természet, élővilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természettörténet, régészet, csillagászat, földtan, embertan, állattan és növénytan területén
L' homme que j' aimais est morttmClass tmClass
Magazinok, tanári útmutatók, térképek, poszterek, diagramok, információs röplapok diákoknak, cikkek gyűjteményei és gyűjtő kártyák, mind a következők terén: földrajz, tudomány, természettudomány, természet, vadvilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természetrajz, régészet, csillagászat, geológia, antropológia, állattan, növénytan és a környezet
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoirestmClass tmClass
A srácok pletykákat terjesztettek rólam, úgyhogy próbáltam kifülelni őket úgy, hogy különböző virágok mögé bújtam el a növénytan órán
Alors, comment tu t' en tires?opensubtitles2 opensubtitles2
Podcasting-szolgáltatások biztosítása a szórakozás, népek és kultúrák, földrajz, tudomány, természettudomány, természet, élővilág, ökológia, társadalmi tanulmányok, történelem, természettörténet, régészet, csillagászat, földtan, embertan, állattan és növénytan vonatkozásában
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétairetmClass tmClass
Ezért a növény-egészségügyi tudományos vélemények iránti megnövekedett kereslet kiszolgálása érdekében az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság hivatalos kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz egy új állandó tudományos testület létrehozása céljából, amely testület a növény-egészségüggyel kapcsolatos különböző területekkel – rovartan, mikológia, virológia, bakteriológia, növénytan, agronómia, növény-egészségügyi zárlat és a növénybetegségek járványtana – kapcsolatos szakértelmet egyesítené.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.