naptár nézet oor Frans
naptár nézet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
affichage Calendrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darwyn, nem a jó naptárat nézed.
Je suis comme une limaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delores a hűtőre erősített naptárra néz. – Nem jó, Francescónak meccse van. – Szombaton vagy vasárnap?
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Literature Literature
Ha az elnök ragaszkodik az ösztönző csomaghoz nézd a naptárat, akkor a munkaügyi...
Il a subi quoi dans la voiture?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ellenőrzéséhez nézze meg, hogy az alkalmazás ikonja így néz-e ki: [Naptár].
On demande Vincenzo Parondi à la logesupport.google support.google
Nézd meg a naptáradat, Emilio!
Qui êtes- vous?Literature Literature
Nézd meg a naptáramat!
Allons voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd meg a naptárat!
Je suis sopranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, nézd meg a naptáramat, hogy délután ráérek-e.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld, tudom, hogy néz ki a naptár.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd meg a naptárt!
Vous plaisantiez- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vallásos nézet szerint szükségünk van naptárakra, az idő strukturálására, a találkozások szinkronizálására.
Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir prendre la paroleted2019 ted2019
Nézd át az asztali naptáramat.
pour des raisons liées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd meg mit tettem a naptáraddal, nagyágyú.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furcsán nézett rám. – Nem tudom, mire játszol, de nézd meg magadnak – tolt a naptár felé.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.Literature Literature
Úgy néz ki a srácok eladni naptárak
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesopensubtitles2 opensubtitles2
9 Kérünk, nézd meg jól a 2000-es naptár áprilisi hónapját.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesjw2019 jw2019
Menj, nézd meg, milyen napot mutat a naptár.
Je le crois aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, be is karikáztam néhány dátumot a dilis naptáradban.
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oroszországban tehát sokaknak így néz ki az ünnepi időszak: december 25-én van a nyugati karácsony; január 1-jén a világi újév; január 7-én az ortodox karácsony; január 14-én a régi naptár szerinti újév.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.