neutronsugárzás oor Frans
neutronsugárzás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
radiation à neutron
radiation
radiation électromagnétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. a repülőgép fel van szerelve az összes kapott kozmikus sugárzás (vagyis a csillagközi és napi eredetű ionizáló és neutronsugárzás összegének) dózisát és kumulált értékét minden járaton folyamatosan mérő és jelző műszerrel;
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiEurLex-2 EurLex-2
Neutronsugárzás.
quel est votre avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkora neutronsugárzás kibocsátására csak egy másfajta hajó képes.
Tu veux dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzemben tartó csak akkor üzemeltethet repülőgépet 15 000 m (49 000 láb) felett, ha fel van szerelve az összes kapott kozmikus sugárzás (vagyis a csillagközi és napi eredetű ionizáló és neutronsugárzás összegének) dózisát és kumulált értékét minden járaton folyamatosan mérő és jelző műszerrel, vagy egy, a Hatóság számára elfogadható fedélzeti negyedévenkénti sugárzásminta-vevő rendszerrel.
Derrière vous, sorcièreEurLex-2 EurLex-2
Talán alfa-sugárzás vagy valami alacsony neutronsugárzás.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.Literature Literature
Az üzemben tartó csak akkor üzemeltethet repülőgépet 15 000 m (49 000 láb) felett, ha: (1) fel van szerelve az összes kapott kozmikus sugárzás (vagyis a csillagközi és napi eredetű ionizáló és neutronsugárzás összegének) dózisát és kumulált értékét minden járaton folyamatosan mérő és jelző műszerrel, vagy (2) egy, a Hatóság számára elfogadható fedélzeti negyedévenkénti sugárzásminta-vevő rendszerrel.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.EurLex-2 EurLex-2
Hogy neutronsugárzáshoz, neutronok kellenének.
On s' est rencontrés l' autre jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a termonukleáris bomba köré természetes aranyat (197Au ) tartalmú köpenyt helyeznének, akkor a robbanás során fellépő intenzív, nagy energiájú neutronsugárzás hatására radioaktív 198Au keletkezne, mely kb. 0,411 MeV energiájú gamma-sugarakat bocsát ki 2,697 napos felezési idővel, ami több napig jelentősen megnövelné a radioaktív kihullásból származó sugárzást.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsWikiMatrix WikiMatrix
A vulcani szervezet erősen érzékeny a neutronsugárzásra.
PPE § #, considérant FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a repülőgép fel van szerelve az összes kapott kozmikus sugárzás (vagyis a csillagközi és napi eredetű ionizáló és neutronsugárzás összegének) dózisát és kumulált értékét minden járaton folyamatosan mérő és jelző műszerrel,
Vraiment beaucoupEurLex-2 EurLex-2
A neutronsugárzás zavarja a plazmaáramlást.
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a repülőgép fel van szerelve az összes kapott kozmikus sugárzás (vagyis a csillagközi és napi eredetű ionizáló és neutronsugárzás összegének) dózisát és kumulált értékét minden járaton folyamatosan mérő és jelző műszerrel;
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.