nukleáris ipar oor Frans
nukleáris ipar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
industrie nucléaire
i) radioaktív anyagokat alkalmazó ipari szektorok (nukleáris ipar).
secteurs industriels utilisant des substances radioactives (industrie nucléaire).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektronikus, nukleáris, ipari és laboratóriumi készülékek és eszközök, azaz teszt-, mérő-, számító- és ellenőrző eszközök és készülékek
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptéstmClass tmClass
A jelentés csupán az európai nukleáris ipar nyereségérdekeit szolgálja.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeEuroparl8 Europarl8
Mindezek a nukleáris iparban történő használatra
Vu l'arrêté royal du # décembre # relatif aux modalités d'application de l'exonération de la cotisation d'emballage prévue par l'article #, § #, #°, de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat, modifié par l'arrêté royal du # avriltmClass tmClass
(Néhány gyors példa: a dohányipar, az autóipar, a nukleáris ipar.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditWikiMatrix WikiMatrix
Olyan berendezés beszerzésére tett kísérletet (nagyon tartós ötvözetből készült tolózár), amely csak a nukleáris iparban használható.
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.EurLex-2 EurLex-2
Gépek sörfőző-, lepárló-, gyógyszer-, egészségügyi és szépségápolási, étel- és nukleáris ipari használatra
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àtmClass tmClass
Kapcsolatot tart fenn egyfelől az Ügynökség, másfelől a nukleáris ipar termelői és felhasználói oldala között.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (AEurLex-2 EurLex-2
A nukleáris iparban dolgozók 80%-a alvállalkozó.
Le facilitateur préside les réunionsdu collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresEuroparl8 Europarl8
Kifejlett nukleáris iparral rendelkezik a teljes üzemanyag-ciklusra kiterjedően, saját technológiai alappal és szakértelemmel.
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
ebből: Nukleáris ipar
Langue de procédure: l’espagnolEurLex-2 EurLex-2
Nukleáris ipar
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specifikus tisztítás a nukleáris ipar területén, karbantartási és szerelési szolgáltatások a sugárvédelem területén
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.tmClass tmClass
ebből: nukleáris ipar
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiEurLex-2 EurLex-2
A nukleáris iparban használt vegyi termékek
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationtmClass tmClass
írásban. - (DE) A Reul-jelentés egy mentegetőzés a nukleáris ipar miatt.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesEuroparl8 Europarl8
Olyan berendezés beszerzésére tett kísérletet (nagyon tartós ötvözetből készült tolózár), amely csak a nukleáris iparban használható.
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantesEurLex-2 EurLex-2
787 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.