Leia Organa
Leia Organa
organa oor Frans
organa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
orgue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organon Kloosterstraat # PO Box # BH, Oss Hollandia
Tony, connecte- moi sur la uneEMEA0.3 EMEA0.3
Organa szenátor, a főkancellár úr kérése, jelenjen meg a kongresszus rendkívüli ülésén!
Allez, dégainez!opensubtitles2 opensubtitles2
2 A kérelmet a Fazenda Pública (Államkincstár) és az Organon Portuguesa – Produtos Químicos e Farmacêuticos Lda (a továbbiakban: Organon Portuguesa) társaság között a társasági részesedések átruházásának közokiratba foglalásáért fizetett munkadíj tárgyában folyamatban lévő eljárásban terjesztették elő.
Mon Dieu, que doit- on faire?EurLex-2 EurLex-2
augusztus #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott a Schering-Plough Corporation (a továbbiakban: Schering-Plough, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében részesedés vásárlása útján irányítást szerez az Akzo Nobel N.V. (a továbbiakban: Akzo, Hollandia) irányítása alatt álló Organon BioSciences N.V. (a továbbiakban: Organon BS, Hollandia) egésze felett
Chez les patients infectés par leVIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueoj4 oj4
Hiába erősködött Organa Solo, nem lett volna szabad egy olyan kis játékszerben útra kelniük, mint a Millennium Falcon.
Il ne fait pas que découperLiterature Literature
Bail Organa vagyok, a Galaktikus Köztársaság szenátora.
Je crois qu' il a changé d' avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Organa Solo csak megvonta a vállát, és elindult a kocsi felé.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueLiterature Literature
A Supremo Tribunal Administrativo, második pénzügyi tanácsa (Portugália) 2004. március 17-i határozatával, amely 2004. április 26-án érkezett a Bíróság hivatalához, a Fazenda Pública kontra Organon Portugesa – Produtos Químicos e Farmacêuticos, Lda. ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.EurLex-2 EurLex-2
Organa szenátor?
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation quidoit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.C. ORGANE DE ASAMBLARE SA Braşov (fő tevékenység
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentoj4 oj4
Organa szenátor! Jó látni önt.
Nom de l’administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, Bail Organa-val konfernciát tartunk, hogy megvitassuk háborús menekültek sorsát.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 – „[W]hen that body is called upon to adopt acts having legal effects” angolul, „lorsque cette instance est appelée à adopter des actes ayant des effets juridiques” franciául, „cuando dicho organismo deba adoptar actos que surtan efectos jurídicos” spanyolul és „se tale organo deve adottare atti che hanno effetti giuridici” olaszul.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Organi Chew organikus gumicukor.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak annyit kell tennie, hogy megkeresi Mara Jade-et, és kapcsolatba lép Leia Organa Solóval.
C' est pas ma bagnoleLiterature Literature
A távozásuk után nem maradt más dolgunk, mint hogy várjuk Leia Organa Solo érkezését.
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleLiterature Literature
De Organa szenátor!Most nem a legalkalmasabb
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireopensubtitles2 opensubtitles2
Uram, elfogtunk egy titkos beszélgetést Organa szenátor és a Jedi- tanács közt
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeopensubtitles2 opensubtitles2
Bail Organa szenátor az Alderaanról, uram
Bonne nuit, mamanopensubtitles2 opensubtitles2
A panaszos által az Organik Kimya San.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?EuroParl2021 EuroParl2021
Az észrevételeket a COMP/M.4691 – Schering-Plough/Organon BioSciences hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton a következő címre:
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?EurLex-2 EurLex-2
az Organon BS esetében: gyógyászati termékek emberi és állati felhasználásra.
C' est exactement ce que vous aviez demandéEurLex-2 EurLex-2
Küldjenek pár hiénavadászt Organa szenátor búvóhelyéhez!
C' était quoi putain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organa szenátor felkészül a teljes Szenátus előtt tartott beszédére.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.