pú oor Frans
pú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
pet
flatulence
vesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És Jackie utálja a borzokat, kivéve Pepé le Pú-t.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feltárási terület kijelölésére vonatkozó kérelmeket a következő címre kell benyújtani írásban, szlovák nyelven, lepecsételt borítékban, amelyen szerepel a „Konkurenčný návrh PÚ Kežmarok” (a késmárki kutatási területre vonatkozó versengő kérelem) felirat:
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresEurLex-2 EurLex-2
A feltárási terület kijelölésére vonatkozó kérelmeket a következő címre kell benyújtani írásban, szlovák nyelven, lepecsételt borítékban, amelyen szerepel a „Konkurenčný návrh PÚ Klenová” (a klenovái kutatási területre vonatkozó konkurens kérelem) megjelölés:
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeEurLex-2 EurLex-2
Ráadásul a görög Septuaginta és a latin Vulgata „líbiaiak”-at ír a Jeremiás 46:9-ben, az Ezékiel 27:10-ben és a 38:5-ben, ahol a héber szövegben „Pút” szerepel.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculejw2019 jw2019
5 Etiópia+, Pút+, Lud és más népekből való emberek*,
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.jw2019 jw2019
Te tényleg bemocskoltad a Pú nevet?
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
Arra gondolsz, hogy a Pú kiürült- e már a szervezetünkbőI?
Même si les citoyens de l'Union européenne recherchent une loi en particulier, ils ignorent souvent qu'il existe d'autres actes communautaires qui lui sont fondamentalement liés.opensubtitles2 opensubtitles2
Itt egy kettes Cook Pú- nak
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeopensubtitles2 opensubtitles2
Ám a Náhum 3:9 alighanem arra mutat, hogy a Pút és a lú·vímʹ (líbiaiak) szó két különálló népet jelöl.
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésjw2019 jw2019
A feltárási terület kijelölésére vonatkozó kérelmeket a következő címre kell benyújtani írásban, szlovák nyelven, lepecsételt borítékban, amelyen szerepel a „Konkurenčný návrh PÚ Burda” (a burdai kutatási területre vonatkozó versengő kérelem) megjelölés:
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEurLex-2 EurLex-2
Kúb a felsorolásban Etiópiával, Púttal, Luddal és „a szövetség földjének fiai”-val együtt szerepel (ez utóbbi kifejezés azokra az izraelitákra vonatkozhat, akik Gedália i. e. 607-ben történt meggyilkolása után Egyiptomba menekültek).
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.jw2019 jw2019
De kár.Kibukott a Pú?
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àopensubtitles2 opensubtitles2
Cook Pú egy hülye név, és annál hülyébb lesz, minél többször mondjátok
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.opensubtitles2 opensubtitles2
Megjegyzendő azonban, hogy Kús (talán Púttal együtt) nagy valószínűséggel az emberi család sötét bőrű ágának egyik első őse (Jr 13:23), amit az is jelez, hogy milyen vidékeken telepedtek le bizonyos leszármazottai.
Ce délai ne dépasse pas # joursjw2019 jw2019
A görög Septuaginta és a latin Vulgata a „Pút” nevet háromszor is „líbiaiak”-nak fordítja (Jr 46:9; Ez 27:10; 38:5).
J' y pense pas, là?jw2019 jw2019
Kús és Pút, akik pajzsot ragadnak,+
Je veux vous revoir très bientôtjw2019 jw2019
10 Perzsia, Lud és Pút+ emberei voltak harcosaid seregedben.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierjw2019 jw2019
A meglévő bizonyítékok arra mutatnak, hogy kapcsolat van Pút és az É-Afrikában élő líbiaiak között.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitjw2019 jw2019
A héber „Pút” név ezenkívül nagyon hasonlít az óperzsa feliratokon lévő put[i]ja szóra (amelyről általában úgy vélik, hogy Líbiára utal).
T' es réveillé?jw2019 jw2019
Jöhet az összes Cook Pú vicc
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeopensubtitles2 opensubtitles2
A feltárási terület kijelölésére vonatkozó kérelmeket a következő címre kell benyújtani írásban, szlovák nyelven, lepecsételt borítékban, amelyen szerepel a „Konkurenčný návrh PÚ Trnava” (a trnavai kutatási területre vonatkozó versengő kérelem) megjelölés:
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciaireEurLex-2 EurLex-2
Miféle hamis név az, hogy Cook Pú?
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.