perzsa-öböl oor Frans
perzsa-öböl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
golfe persique
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
A tervek szerint a Perzsa-öböl és Dél-Amerika lesz a két következő helyszín.
Le golfe Persique et l'Amérique du Sud sont les prochains sites envisagés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perzsa-öböl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Golfe Persique
A tervek szerint a Perzsa-öböl és Dél-Amerika lesz a két következő helyszín.
Le golfe Persique et l'Amérique du Sud sont les prochains sites envisagés.
golfe Persique
fr
Extension de l’océan Indien située entre l’Iran et la péninsule Arabique.
A tervek szerint a Perzsa-öböl és Dél-Amerika lesz a két következő helyszín.
Le golfe Persique et l'Amérique du Sud sont les prochains sites envisagés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D#- Küldöttség az Perzsa-öböl menti államokkal fenntartott kapcsolatokért, beleértve Jement is- Rendes tagok
Je suis amoureuse!oj4 oj4
Ezek a folyók egykor külön-külön torkollhattak a Perzsa-öbölbe, Eridu és Ur pedig valamikor tengeri kikötővárosok voltak.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembrejw2019 jw2019
– Éppen most kaptam egy állásajánlatot a Perzsa-öbölbe – mondta Micky –, egy olajtársaságtól.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxLiterature Literature
Perzsa-öböl alterülete
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsEurLex-2 EurLex-2
A legtöbb a Perzsa- öbölben, de pár kivétel... figyelmet érdemel
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
E4 Perzsa-öböl
On va dans notre cabine, mercijw2019 jw2019
A légitársaságok kínálatainak növekedése Európa és a Perzsa-öböl térsége között (2004–2015)
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires neurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GEORGIA TENGERALATTJÁRÓ - PERZSA-ÖBÖL
Je ne cherche rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Perzsa-öböl országai, valamint India, Kanada és Szingapúr esetében a tárgyalások jól haladnak.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »EurLex-2 EurLex-2
Elég lenne ha elvinnének titeket a Perzsa-öbölbe, és engedni, hogy beszéljetek az emberekkel.
Oui... quelque chose dans le genreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kuvaiti mobil állomásnak ezért a Perzsa-öböl térségében nagy jelentősége van a hálózati lefedettség szempontjából.
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelEurLex-2 EurLex-2
A Perzsa-öböl menti országok és Törökország fontos partnerek a tartós megoldás keresésében.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurEurLex-2 EurLex-2
Ahhoz, hogy egészen az övé legyen a termékeny Mezopotámia, még meg kellett hódítania a Perzsa-öböl menti Bászrát.
contrôleur (Transport terrestre) au rangLiterature Literature
A Perzsa-öböl menti államokkal, közöttük Jemennel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Pouvez- vous le rattraper?EurLex-2 EurLex-2
Ugyanakkor továbbra is kétséges, hogy egyes Perzsa-öböl menti fuvarozók pénzügyi beszámolóinak átláthatósága megfelel-e a nemzetközi normáknak.
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeEurLex-2 EurLex-2
A szalaggyártók felé egyre növekszik a kereslet, mert az amerikaiak így jelzik, hogy támogatják csapatainkat a Perzsa-öbölben.
Écoute, c' est pas graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Perzsa-öböl menti államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség, beleértve Jement is:
J' attends ta venueEurLex-2 EurLex-2
A csővezeték végigfut a sivatagon a Perzsa-öbölben lévő Al-Faw-ig.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengerészgyalogos, aki tenger - biológiát fog tanulni a Scrippsen, miután visszatér a Perzsa-öbölből.
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perzsa-öböl alterület (#. alterület
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifseurlex eurlex
A tervek szerint a Perzsa-öböl és Dél-Amerika lesz a két következő helyszín.
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: A tálib katonai tanács egyik legfontosabb parancsnoka, részt vett a perzsa-öböli adományozóktól való pénzgyűjtésben.
Beaucoup de gens attendentEurlex2019 Eurlex2019
332 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.