perzsa vallás oor Frans
perzsa vallás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
mazdéisme
parsisme
zoroastrisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ókori Perzsia vallásának, a zoroasztrizmusnak a hívei és az előttük élt egyiptomiak szintén hittek a lélek halhatatlanságában.
J'ai fait une grosse erreurjw2019 jw2019
Ez valószínűleg a perzsa vallás hatására történt így.”
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsique de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.jw2019 jw2019
A pártusok még az első században is független nemzetet alkottak, és bár az általánosan elterjedt perzsa vallást gyakorolták, megtűrték a zsidók és mások vallását is.
Son pouls est trop élevéjw2019 jw2019
Ezenkívül ennek a perzsa vallásnak semmilyen hatását sem láthatjuk Ezsdrás, Nehémiás vagy Malakiás bibliai könyvében, amelyeket mind a perzsa korszak kezdeti szakaszában írtak (i. e. 537—443).
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathiejw2019 jw2019
Az ókori perzsa Zoroaszter vallásban Angro Mainjuként jelenik meg.
Aaron, promettez- moijw2019 jw2019
Ez volt a Perzsa Birodalom vallása, amely birodalom uralta a világ színterét azelőtt, hogy Görögország nagyhatalommá vált.
Mais I' argent est déjá en pochejw2019 jw2019
Megtalálható az ókori Perzsia és Fönícia vallási tanításaiban is.
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?jw2019 jw2019
Kürosz úgy jutott hatalomra, hogy megtűrt minden vallást a perzsa birodalomban.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationLiterature Literature
Görögország, Róma, Egyiptom, India, Perzsia és Kelet más vallásai általában spekulatív rendszerek voltak, amelyeknél történelmi alapot komolyan fel sem lehet tételezni . . .
On est sauvéjw2019 jw2019
„Egyiptomban, Perzsiában és Görögországban érezhető volt a babiloni vallás hatása . . .
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéjw2019 jw2019
9 „Az ókori világban Egyiptom, Perzsia és Görögország a babiloni vallás befolyása alatt állt” — mondja a The Religion of Babylonia and Assyria (Babilon és Asszíria vallása) című könyv.
Tu sais tout, hein?jw2019 jw2019
9 „Az ókori világban Egyiptom, Perzsia és Görögország a babiloni vallás befolyása alatt állt” — mondja a The Religion of Babylonia and Assyria (Babilon és Asszíria vallása) című könyv.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.jw2019 jw2019
Melyik vallás volt befolyással az ókori Egyiptom, Perzsia és Görögország világára?
Je te demande juste d' attendrejw2019 jw2019
A jelentések szerint néhány amerikai katona áttért az iszlám vallásra, miközben Szaúd-Arábiában állomásoztak a perzsa Öböl-háború alatt.
Souffert pour racheter nos fautesjw2019 jw2019
A nők elkülönítése valójában bizánci és perzsa gyakorlat volt, és a muszlimok átvették és a vallásuk részévé tették.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseted2019 ted2019
A harmadik században, amikor a napimádó vallások, mint például a perzsa Mitrász-kultusz, eljutottak Rómába, a decemberi napokat a legyőzhetetlen Nap, a Sol Invictus újjászületésének a megünneplésére szentelték . . .
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.jw2019 jw2019
A zsidók Biblián alapuló vallását felváltotta a judaizmus — a babiloni, perzsa és görög eszmék keveréke, melyet az Írás szerinti igazság bizonyos része font körbe.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.jw2019 jw2019
De a szomszédjukban élő, hamis vallást gyakorló emberek rágalmazó levelet küldtek a perzsa Artaxerxes királynak, azzal vádolva a zsidókat, hogy fel fognak lázadni.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesjw2019 jw2019
Ez azt mutatja, hogy Iránban/Perzsiában régi hagyománya van a toleranciának, nemcsak a különböző vallások iránt, de a nagy birodalmat alkotó népek iránt is.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie AEuroparl8 Europarl8
Ezt a nézetet vallották a manicheizmusként ismert vallási mozgalom hívei, melyet egy bizonyos Mání alapított az i. sz. III. századi Perzsiában.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesjw2019 jw2019
Ám az Egyiptomból, Asszíriából, Babilóniából és Perzsiából származó domborművek, szobrok és más faragott vagy vésett tárgyak feltárják az ókori népek vallási szokásait, háborúit és mindennapjait.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.jw2019 jw2019
Amellett, hogy a Biblia arámi nyelvű részei héber, akkád és perzsa helység-, illetve személyneveket tartalmaznak, ezekből a bibliai részekből látszódik, hogy a héber hatással volt még a vallási kifejezésekre, az akkád elsődlegesen a politikai és a pénzügyi kifejezésekre, a perzsa pedig a politikával és a törvényhozással kapcsolatos kifejezésekre.
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.