puttony oor Frans
puttony
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
hotte
banne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magának aztán van cselló a puttonyában.
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seprűk, vödrök, puttonyok, szemetesládák, szemetesedények, szemetesládák, gyűjtő edények újrafeldogozható hulladékoknak és nem elektromos szőnyeg- és padlóseprők
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espacetmClass tmClass
Sir Francis Cromarty felmászott az egyik puttonyba, Phileas Fogg a másikat foglalta el.
Comment vous en êtes- vous assuré?Literature Literature
" Tartsd a bort a puttonyodban amíg haza nem érsz "
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kézi működtetésű szerszámok, köztük lapátok, gereblyék, kapák, ásók, kultivátorok, puttonyok, gyümölcsszedők, gyomláló kapák, kaparókések, kanalak, szélezők, lyukásók oszlopokhoz, kampók, simítók, huzalfeszítő kulcsok, gyepvágók/-eltávolítók, betonszállító kocsik, gumóültetők és pótnyelek hosszúnyelű szerszámokhoz
Vous appuyez icitmClass tmClass
Elmegyünk Knoxville-be, ahol kiürítheted a puttonyt.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek egyik bizonyítéka az, hogy a falu címerében megtalálható a puttony és a káposztavágó kés is
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesoj4 oj4
Kilóg a puttony.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap éjjel megtaláltam a puttonyát, de csak üres üvegek voltak benne.
Nous étions mariés de nombreuses annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régen rossz, ha egy kapcsolatban a férfi kevesebbet tesz a puttonyba, mint a nő.
Et moi la neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szemetes billenő puttonyok, rekeszek és edények összegyűjtése
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissiontmClass tmClass
Tudtad, hogy két és fél puttony szőlő kell ahhoz, hogy egy üveg bort csináljanak?
C' était quoi putain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogd a puttonyodat és takarodj.
Je sais que ce jour sera excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mért nem vállalsz a puttonyoddal gyereket?
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félretett két hónap alatt négy frankot, vásárolt egy kis puttonyt, s felcsapott madáreleség-árusnak.
Je serais un piètre Oracle sinonLiterature Literature
A következők kis- és nagykereskedelmi értékesítését magukba foglaló szolgáltatások: vontatók (járművek), kétkerekű kézikocsik, targoncák, elektromos motorok szárazföldi járművekhez, szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztató eszközök, szállítható puttonyok, talicskák, horgászcsónakok, hajók, négykerekű kerékpárok, traktorok, hinták, csúszda (játék), játékállványzatok, homokozók játszóterekre, merítőzsákok horgászáshoz, ruhaneműk, lábbelik, kalapáruk, kötények, kesztyűk kertészkedéshez, térdeplőpadok kertészkedéshez
AMERIMAGE QUÉBEC INC.tmClass tmClass
Ha a hátitáska megtelt, a cseresznyeszéken elhelyezett fedeles szüretelő puttonyba ürítik.
Et ton gosse?EuroParl2021 EuroParl2021
Sajtár; puttony || PL
Je fréquente quelqu' unEurLex-2 EurLex-2
Sir Francis Cromarty felmászott az egyik puttonyba, Phileas Fogg a másikat foglalta el.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteLiterature Literature
Szállítható puttonyok
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien piretmClass tmClass
Ő csak egy vén mókamester, aki elviszi a rossz gyerekeket a puttonyában Cukorkaföldre.
Ce coyote ne les aide pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsi, mi van a teli puttonyoddal?
Toi avec NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek egyik bizonyítéka az, hogy a falu címerében megtalálható a puttony és a káposztavágó kés is.
Vous plaisantiez- OuiEurLex-2 EurLex-2
Univerzális lánctalpas rakodógépek (gép), teherfelvonók, kútfúró gépek, gyémántfúrók, puttonyok, emelőcsigák, tapadókorongok terhek emeléséhez, szivattyúk (gépek), szivattyúk (gép- vagy motoralkatrészek), sűrített levegős szivattyúk, vibrohengerek, buldózerek
SUV noir, aucune identificationtmClass tmClass
Nem igazán emlékszem de úgy érzem üres a puttony odalent.
Scorpio, une cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.