radioaktív kihullás oor Frans
radioaktív kihullás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
retombée radioactive
fr
Matière qui descend sur la terre ou dans l'eau après une explosion nucléaire.
És a Lawrence-ből érkező radioaktív kihullás, nagyon komolyan érte őket.
Et les retombées radioactives sur Lawrence les a fortement touchés. Wow, wow...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint akik atomháborúban voltak, vagy radioaktív kihullási zónában, vagy ilyesmi
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesLiterature Literature
És a Lawrence-ből érkező radioaktív kihullás, nagyon komolyan érte őket.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A radioaktív kihullás általi károk azt megduplázhatják. A helyi adottságoktól függ.
À # ans, j' avais le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostanra, 5-6 héttel a támadás után,... a radioaktív kihullás okozta halálozás megközelítette a maximumot.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyidejű, összehangolt támadások, beterítve az egész várost radioaktív kihullással.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" FEMA ezennel kihirdeti, hogy a radioaktív kihullás következtében, mely Lawrence felől érkezett, Kansas teljes vízkészlete szennyezetté vált. "
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szimultán összehangolt támadás, beterítve az egész várost radioaktív kihullással.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A második téma, a fukusimai radioaktív kihullás sokkal bonyolultabb.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEuroparl8 Europarl8
A jód-131 (a radioaktív kihullás leggyakoribb radiojód összetevője) is viszonylag gyorsan, 8 nap felezési idővel elbomlik, így az eredeti radiojód mennyiségének 99,5%-a három hónap elteltével eltűnik.
Tu avais promis de dormir tout du longWikiMatrix WikiMatrix
Úgy gondoljuk továbbá, hogy a teszteket végre kell hajtani más létesítményeken is, például a kutatási célú reaktorokon, és más fenyegetések tekintetében is, úgymint terrorista támadások miatt bekövetkező radioaktív kihullás, vagy az erőmű szerkezeti gyengeségei.
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.Europarl8 Europarl8
Ha a termonukleáris bomba köré természetes aranyat (197Au ) tartalmú köpenyt helyeznének, akkor a robbanás során fellépő intenzív, nagy energiájú neutronsugárzás hatására radioaktív 198Au keletkezne, mely kb. 0,411 MeV energiájú gamma-sugarakat bocsát ki 2,697 napos felezési idővel, ami több napig jelentősen megnövelné a radioaktív kihullásból származó sugárzást.
Daniel PIRSOEL en qualité de suppléantWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.