sétarepülés oor Frans
sétarepülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
vol d’agrément
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majd adnak cserébe egy sétarepülést, vagy valami.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ballonnal végzett egyedi művelet” : ballonnal végzett bármilyen olyan kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célú művelet, amelynek során a ballont nem utasok sétarepülés vagy élményrepülés céljából való szállítására használják, hanem ejtőernyős műveletekre, sárkányrepüléshez, légi bemutatókon, versenyrepüléseken vagy más hasonló egyedi műveletekre;
D'ici octobre 2006 - Un rapport annuel sera présenté au Comité de vérification interne et d'évaluation et par la suite acheminé aux Services du CIPC.EuroParl2021 EuroParl2021
Chasse bement és megkérdezett egy embert, aki ott dolgozott, mennyibe kerülne egy kis sétarepülés a szigetek fölött.
De l' expérienceLiterature Literature
21. „ballonnal végzett kereskedelmi célú utasszállítás”: a ballonnal végzett kereskedelmi célú légi szállítási műveletek azon fajtája, amelynek során az utasokat díjazás vagy egyéb ellenszolgáltatás ellenében sétarepülés vagy élményrepülés céljából szállítják;
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kérek egy sétarepülést.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1979-ben egy hatalmas utasszállító repülőgép 257 emberrel a fedélzetén elhagyta Új-Zélandot, hogy sétarepülést tegyen a Déli-sarkra és vissza.
Ou son signe astrologique?LDS LDS
Lenne egy ügyfelem, aki sétarepülést szeretett volna a szigetek fölött, de lemondhatom, ha magától megfelelő árat kapok.
Et je ne peux pas revenir en arrièreLiterature Literature
A kisebb légi járművekre vonatkozó g) pont alatti mentesség esetében elég a rendszerből az olyan repüléseket kizárni, mint a próbarepülés, a sétarepülés, sportgyakorlat, turisztikai és térképészeti célú repülés stb.
axe de basculementnot-set not-set
Sétarepülés.
On va s' en payer une trancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vezérkari főnök sétarepülése.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy magánhelikopter szállt fel a nyugati #. utcai helikopterállomásról tegnap este három emberrel, valószínűleg sétarepülés céljából, de nem tértek vissza
Je sais qui l' a faitopensubtitles2 opensubtitles2
Sétarepülések szervezése és irányítása
Parce que Zach n' aurait pastmClass tmClass
17. „ballonnal végzett egyedi művelet”: ballonnal végzett bármilyen olyan kereskedelmi vagy nem kereskedelmi célú művelet, amelynek során a ballont nem utasok sétarepülés vagy élményrepülés céljából való szállítására használják, hanem ejtőernyős műveletekre, sárkányrepüléshez, légi bemutatókon, versenyrepüléseken vagy más hasonló egyedi műveletekre;
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kisebb légi járművekre vonatkozó (g) mentesség esetében elég a rendszerből az olyan repüléseket kizárni, mint a próbarepülés, a sétarepülés, sportgyakorlat, turisztikai és térképészeti célú repülés stb.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européennot-set not-set
„ballonnal végzett kereskedelmi célú utasszállítás” : a ballonnal végzett kereskedelmi célú légi szállítási műveletek azon fajtája, amelynek során az utasokat díjazás vagy egyéb ellenszolgáltatás ellenében sétarepülés vagy élményrepülés céljából szállítják;
Le nombre de productions régionales a également augmenté depuis le dernier exercice et démontre la maturation croissante du secteur de la production dans les régions.EuroParl2021 EuroParl2021
Ha még egyszer végig kell csinálnom ezt a béna sétarepülést....
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot« ou »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.