sírt ás oor Frans
sírt ás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
creuser une tombe
Igen, vagy nem volt elég erős megfelelő sírt ásni.
Ou pas assez fort pour creuser une tombe assez grande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speltzer már vissza is tért a munkához, sírokat ás.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sírokat ásunk ki...
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaireset, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ...hogy egy kicsiny sírt ásnak?
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Literature Literature
A saját síromat ásom.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tudnám, azt mondanám, hogy éppen sírt ás.
J' ai des preuvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig nem látod, hogy a saját sírodat ásod?
Les enfants, tout le monde regardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy széles sírt ások neked
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.opensubtitles2 opensubtitles2
Nem apám sírját ásom ki.
ll allait me donner ma chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sírokat ások már 30 éve, és sose temettem el senkit élve.
A conserver à une température ne dépassant pas #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A saját sírodat ásod
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentopensubtitles2 opensubtitles2
Sírt ások.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon a síromat ásom?
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieopensubtitles2 opensubtitles2
A saját sírod ásod, te ribanc.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeursqui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ...hogy egy kicsiny sírt ásnak?
Aucune discipline, aucune abnégationLiterature Literature
Úgy gondolja, hogy egy vénember sírokat ás fel, hogy megszerezze a medálokat?
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ha a sírig* ásnak is le,
Je vais te rendre ton slipjw2019 jw2019
Egy széles sírt ások neked.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A saját sírodat ásod.
Epouse- moi.Non, Draco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen sírt ásunk, és te cseverészni akarsz?
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmittevéssel a sírját ásod.
Bonne chance à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jobb ha két sírt ás meg. "
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem segíthet rajtad, ha a saját pártod sírját ásod.
A quel point ne veux- tu pas savoir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez olyan mint amikor sírt ás az ember.
développer des résidences-servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki, aki sírokat ás ki.
Je peux consulter mes mails?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.