számsorozat oor Frans
számsorozat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
suite numérique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel a származási gazdaság egyedi számmal vagy számsorozattal azonosítható; mivel minden illetékes hatóság köteles megválasztani az ellenőrzése alatt álló gazdaságokhoz használandó számozási rendszert; mivel a kódot az adott állatot azonosító számokkal vagy betűkkel kell kiegészíteni;
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointEurLex-2 EurLex-2
Minden anyag indexszáma az ABC-RST-VW-Y számsorozat formájában jelenik meg, ahol:
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.EurLex-2 EurLex-2
Továbbá a számsorozat segítségével nyomon követhető a nyulak szaporodása.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsLiterature Literature
Egy számsorozat, amit Bonnie Parks irodájában találtunk.
La position suivante est ajoutéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberfeletti számsorozat, vagy a káosz sorrendjének kegyetlen illúziója?
Seuls les tribunaux peuvent le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számsorozat minden alap jóváhagyási szám esetében #-val kezdődik
Laissez- les- moi!eurlex eurlex
Egy véletlen számsorozat nem változtatja meg az embert.
Je parie que tous vos clients vous adorentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nem szőtt anyagból készült zsákok, amelyek varrással vannak lezárva, amennyiben a nyílás legalább egyik oldalán, a felső szélén van egy #-es számmal kezdődő, kitörölhetetlen, nyomtatott számsorozat vagy hasonló nyomat (betűk, rajzolat), amely jelzi, hogy a zsák megtartotta eredeti méretét
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icieurlex eurlex
Minden anyag indexszáma az ABC-RST-VW-Y számsorozat formájában jelenik meg, ahol
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.eurlex eurlex
b) nem szőtt anyagból készült zsákok, amelyek varrással vannak lezárva, amennyiben a nyílás legalább egyik oldalán, a felső szélén van egy 1-es számmal kezdődő, kitörölhetetlen, nyomtatott számsorozat vagy hasonló nyomat (betűk, rajzolat), amely jelzi, hogy a zsák megtartotta eredeti méretét.
Pas d exigences particulièresEurLex-2 EurLex-2
Ha jobban szemügyre vesszük, van ott egy számsorozat, amely orosz telefonszámoknak felel meg.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsted2019 ted2019
Érdekes, hogy a spiráloknak a száma — melyeket az aranyszögben kinövő hajtások eredményeznek — rendszerint megegyezik a Fibonacci-számsorozat tagjaiként ismert számok valamelyikével.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.jw2019 jw2019
mivel a származási gazdaság egyedi számmal vagy számsorozattal azonosítható
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIeurlex eurlex
végtelen számsorozat lévén. hogy végtelen darab prímszám létezik. vagyis végtelen számú prímszám létezik.
Son nom est ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számsorozat minden alapirányelv esetében #-gyel kezdődik
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.eurlex eurlex
Ez a különbség egy véletlenszerű számsorozat és egy megjósolhatatlan, céllal rendelkező információsorozat között.
Dis- lui qu' on y estLiterature Literature
A számsorozat minden alap jóváhagyási szám esetében 00-val kezdődik.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysEurLex-2 EurLex-2
Ez a megállapítás valójában kulcskritérium annak a meghatározására, hogy egy számsorozat valóban véletlenszerű-e.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousLiterature Literature
Ez egy Fibonacci számsorozat, ami egy egyszerű számoló program segítségével készül.
On dirait la nation aryenneQED QED
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.