szépségtapasz oor Frans

szépségtapasz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

emplâtre

naamwoord manlike

mouche

naamwoord vroulike

voorbeelde

– Tudja, hogy nevezik a franciák a szépségtapaszt, a mouche-t, ha ilyen magasan van az arcon?
— Vous savez comment les Français appellent un grain de beauté quand il est placé comme ça, en haut de la joue ?

Az a gyorsaság ráadásul, ahogyan bejelentették a módosításokat, azt a látszatot kelti, hogy nem jelentős módosításokról, hanem csupán szépségtapaszokról van szó, ez pedig semmiképpen nem elfogadható megoldás.
Par ailleurs, la rapidité avec laquelle ces modifications ont été annoncées laisse supposer qu'il n'y aura pas de révision substantielle mais juste des changements cosmétiques, ce qui est tout à fait inacceptable.

És George Willoughby rizsporos hajával és furcsa szépségtapaszával!
Et ce George Willoughby, avec ses cheveux poudrés et ses mouches fantastiques!...