szív- és érrendszeri betegség
apoplexie · arythmie · cyanose · hypostase · insuffisance vasculaire · maladie cardiovasculaire · trouble cardiovasculaire · trouble circulatoire · trouble cérébrovasculaire · vasoconstriction
szív- és érrendszeri betegségek oor Frans
szív- és érrendszeri betegségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
maladie cardio-vasculaire
fr
maladies du coeur et des vaisseaux sanguins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kutatási és klinikai tesztelési szolgáltatások a szív- és érrendszeri betegségeknek és a cukorbetegségnek a megelőzése érdekében
Articles IV.I.# et IV.ItmClass tmClass
Tárgy: A koleszterinszint és a szív- és érrendszeri betegségek miatti halálesetek közötti kapcsolat
Section #re.-Composition des commissions de transfertEurLex-2 EurLex-2
mivel a szív- és érrendszeri betegségekkel szemben nincs kézzelfogható európai stratégia
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéoj4 oj4
Gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, a szív- és érrendszeri betegségek, cukorbetegség és metabolikus rendellenességek kezeléséhez használatos készítmények kivételével
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.tmClass tmClass
És ez az egyik oka annak, hogy a krónikus stresszt néha a szív- és érrendszeri betegségekkel hozzák kapcsolatba.
département, discipline, numéro IWETOted2019 ted2019
Gyógyszerészeti készítmények és anyagok szív- és érrendszeri betegségek, pulmonáris hipertónia, hemofília, rág, légzőszervi betegségek, szaporítószervi rendellenességek kezelésére
Le # septembre #, le sous-signé, agent de sécurité, a mené une enquźte sur la mort de Dean Miller à la riviére Kitimat, sur un lieu de travail relevant du ministére des Pźches et des Océans, qui est un employeur assujetti au Code canadien du travailtmClass tmClass
Gyógyszerészeti készítmények szív- és érrendszeri betegségek kezelésére
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?tmClass tmClass
Állásfoglalási indítvány a szív- és érrendszeri betegségek megelőzéséről (B8-1388/2015) utalva illetékes : ENVI - Aldo Patriciello.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du Nunavutnot-set not-set
tekintettel a szív- és érrendszeri betegségek leküzdésére irányuló cselekvési programról szóló, 2007. július 12-i állásfoglalására (11),
La voie est libreEurLex-2 EurLex-2
Diagnosztikához valamint szív- és érrendszeri betegségek és hörgő- és tüdőbetegségek diagnosztikájához és kezeléséhez kapcsolódó gyógyászati analitikai szolgáltatások
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisestmClass tmClass
A beszámolókból kiderül, hogy 20 millió embert kezeltek asztmával, tüdőtágulattal, szív- és érrendszeri betegségekkel, valamint szem- és bőrpanaszokkal.
Cela arrive à tout le monde le premier jourjw2019 jw2019
mivel az Európai Unióban a szív- és érrendszeri betegségek a halálesetek majdnem felét, azaz 42%-át okozzák (10);
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceEurLex-2 EurLex-2
Szív- és érrendszeri betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?tmClass tmClass
a szív- és érrendszeri betegségek leküzdésére irányuló cselekvési programról
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêténot-set not-set
A rák az oka e halálesetek 40%-ának, a szív- és érrendszeri betegségek pedig további 30%-ának . . .
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisjw2019 jw2019
Közösségi cselekvési program az egészségügy területén (#-#) ***II- A szív- és érrendszeri betegségek kezelésére irányuló intézkedések (vita
Backup de Magi demandé à Matsuhirooj4 oj4
tekintettel a szív- és érrendszeri betegségek leküzdésére irányuló cselekvési programról szóló 2007. július 12-i állásfoglalására (5),
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesEurLex-2 EurLex-2
Szív- és érrendszeri betegségek kezelésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények, kizárólag emberek gyógyítására szánt termékekhez kapcsolódóan
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTtmClass tmClass
Petru súlyos szív‐ és érrendszeri betegségben szenved, aminek következtében már 2007‐ben sebészeti beavatkozáson esett át.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantEurLex-2 EurLex-2
Az elme nagyfokú leépülése rendszerint valamilyen betegség jele, így a szív- és érrendszeri betegségeké.
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toijw2019 jw2019
Szív- és érrendszeri betegségek kezelésére és megelőzésére szolgáló gyógyszerészeti készítmények
Je peux y retournertmClass tmClass
mivel az Európai Unióban a szív- és érrendszeri betegségek a halálesetek majdnem felét, azaz #%-át okozzák
Quel genre de cadeaux?oj4 oj4
Az eszköz pontosabbnak ígérkezik, mint a szív- és érrendszeri betegség meghatározására való hagyományos eljárások.
Dealer de hasch!jw2019 jw2019
A szív- és érrendszeri betegségek úgyszintén hanyatlóban vannak a legtöbb fejlődő országban.
Embrassons- nous encorejw2019 jw2019
755 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.