szóbeli kérdés oor Frans
szóbeli kérdés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
question orale
A társelnökök határoznak a szóbeli kérdések feltevésének sorrendjéről, a kérdések szerzőit pedig tájékoztatják erről a döntésről.
Les coprésidents décident de l’ordre de présentation des questions orales et en informent leurs auteurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel az európai bankunióra irányuló javaslatokról a Bizottsághoz intézett szóbeli kérdésre (O-000151/2012 – B7-0360/2012),
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
16. sz. szóbeli kérdés Julie Ward részéről a magánberuházások éhínség és alultápláltság elleni küzdelemben betöltött szerepéről
Dans ce cas, n' y pensez paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Éppen ezért a Parlament ebben a szóbeli kérdésben számos ajánlás végrehajtására szólít fel.
Tu as épousé une incapableEuroparl8 Europarl8
Szóbeli kérdések
Vraiment très bienEuroParl2021 EuroParl2021
Meghallgatták a felek képviselőinek szóbeli előadásait, és az Elsőfokú Bíróság által feltett szóbeli kérdésekre adott válaszait.
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.EurLex-2 EurLex-2
21. sz. szóbeli kérdés (Michael Gahler) a Dadaabban található szomáliai menekülttáborról.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5. sz. szóbeli kérdés Cécile Kashetu Kyenge részéről a migrációs politikával kapcsolatos pénzeszközökről
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- az Európai Parlament írásbeli és szóbeli kérdéseire adandó válaszok megszövegezése.
Dis- le, je suis fichuEurLex-2 EurLex-2
- az Európai Parlament írásbeli és szóbeli kérdéseire adandó válaszok kidolgozása.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésEurLex-2 EurLex-2
Az írásbeli vagy szóbeli kérdések megválaszolására is mindig készen állok.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?not-set not-set
Szóbeli kérdések
[ A compléter au niveau national ]Eurlex2019 Eurlex2019
- az Európai Parlament írásbeli és szóbeli kérdéseire adandó válaszok összeállítása.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?EurLex-2 EurLex-2
Assarid (Mali) és William (Seychelles) további szóbeli kérdéseket tesz fel.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Enikő Győri (a Tanács soros elnöke) és Dacian Cioloș (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli kérdésekre.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionEurLex-2 EurLex-2
A következő napirendi pont az alábbi szóbeli kérdések együttes tárgyalása:
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.Europarl8 Europarl8
Ezt mindenesetre érdekesnek találom, mivel ma délután tárgyaltam az EPP képviselőcsoporttal a szóbeli kérdéssel kapcsolatos állásfoglalásra irányuló indítványtervezetükről.
Bien, merci encoreEuroparl8 Europarl8
Kedd Az EFD képviselőcsoport kéri, hogy tűzzenek napirendre egy szóbeli kérdést a Bizottsághoz a szubszidiaritás elvéről.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?not-set not-set
A társelnökök határoznak a szóbeli kérdések feltevésének sorrendjéről, a kérdések szerzőit pedig tájékoztatják erről a döntésről.
C' est vraiment très beauEurLex-2 EurLex-2
Keddi napirend – A GUE/NGL képviselőcsoport kérése (a Tanácshoz intézett szóbeli kérdés)
Traitement tarifaire favorableEurlex2019 Eurlex2019
Tárgy: A Bizottság válasza a Varosha-ra vonatkozó szóbeli kérdésre
De Deken, Wim, à Anversoj4 oj4
tekintettel Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottságának az Európai Bizottsághoz intézett, 2008. május 28-án megvitatott szóbeli kérdésére,
Ils sont quatreEurLex-2 EurLex-2
értékeli a Parlament Költségvetési Ellenőrző Bizottsága számos írásbeli és szóbeli kérdésére adott részletes választ;
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéEurLex-2 EurLex-2
Ezért tehát teljes mértékben támogatom a Bizottsághoz intézett szóbeli kérdés megfogalmazását.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?Europarl8 Europarl8
7544 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.