szöveges üzenet
message texte
szöveges üzenetek oor Frans
szöveges üzenetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
messagerie texte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vállalkozásnak is rendelkeznie kell egy olyan telefonszámmal, amely képes szöveges üzeneteket fogadni, feldolgozni és küldeni.
Bonne chance avec çasupport.google support.google
Szórakoztatás, nevezetesen, zenei és nem zenei tartalmak továbbítása felhasználóknak telefonon, hangüzeneten, szöveges üzeneteken és vezeték nélküli eszközökön keresztül
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitiftmClass tmClass
CH-TSI CCS-023: Szöveges üzenetek megjelenítése,
Volkswagen.C' est ça?EuroParl2021 EuroParl2021
visszaigazolja a következõ szöveges üzenetet:
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aEurLex-2 EurLex-2
Idetartozik még a szöveges üzenetek megjelenítése.
Je devais vous le direEurLex-2 EurLex-2
Személyes emlékeztető-szolgáltatás internetes böngészőn keresztül: személyes emlékeztető-szolgáltatás SMS-ben (szöveges üzenetben)
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURtmClass tmClass
Szöveges üzenetek, csevegőüzenetek és szövegek átvitelére, elérésére, rendszerezésére és kezelésére szolgáló számítógépes szoftverek
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénattmClass tmClass
Szöveges üzenetek, fényképek, zene, audió, videó, audiovizuális anyagok, szövegek, grafikák szinkronizálására szolgáló készülékek és hardverek
Ton frère est avec eux?tmClass tmClass
— visszaigazolja a szöveges üzenetet.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.EurLex-2 EurLex-2
Adatok, e-mailek, szöveges üzenetek, audió, videó és képek továbbítására használt online és letölthető számítógépes szoftverek biztosítása
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmetmClass tmClass
visszaigazolja a szöveges üzenetet.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauEurLex-2 EurLex-2
Hang- és szöveges üzenetek kezelésére szolgáló szoftveralkalmazások mobiltelefonokhoz
La mère dans GrowingPainstmClass tmClass
Példa: egyesült államokbeli telefonszám használata szöveges üzenetre adott válaszban egy Kenyát célzó hirdetés esetén
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie passupport.google support.google
Szöveges üzenetek küldésének és fogadásának lehetővé tétele személyek számára
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBItmClass tmClass
Rövid szöveges üzenetek továbbítása (SMS) telekommunikációs hálózatokban (rövid üzenet szolgáltatás)
Tu venais me voir?tmClass tmClass
Egy év számos nem odaillő e-mailekkel, szöveges üzenetekkel, beszélgetésekkel a szenátor honlapjáról.
C' est grave d' envisager çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegye lehetővé a hirdetéseket mobileszközön megtekintő ügyfelek számára, hogy egyetlen koppintással szöveges üzenetet küldjenek a vállalkozásának.
Elle etait charmante mais parfois un peu irrantesupport.google support.google
Szöveges üzeneteket, fotókat, zenéket, névjegyeket, naptárakat és egyéb adatokat is átmásolhat.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettessupport.google support.google
Számítógépes szoftverprogramok szöveges üzenetek integrálására multimédiás alkalmazásokhoz kapcsolódó interaktív továbbításhoz
Il m' a donné le fusil et les munitionstmClass tmClass
Már küldött egy szöveges üzenetet az anyjának Kaliforniába: Nem hagyott el.
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailLiterature Literature
Szöveges üzenetek SMS-en keresztüli továbbítására vonatkozó szolgáltatások
vu le traité instituant la Communauté européennetmClass tmClass
Kockázatkezeléssel kapcsolatos szöveges üzenetek átvitele
Je peux vous le diretmClass tmClass
597 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.