tízórai oor Frans
tízórai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
collation
casse-croûte
Rendben, itt van a tízórai
Très bien, les gars, voici votre casse- croûte pour votre équipe
en-cas
A tízórai után háromszögletű, négyszögletű meg hengerformájú építőkockákkal játszottak.
Ils mangent un en-cas et jouent avec des blocs en forme de cercles, de triangles et de carrés.
dix-heures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tízóraik és uzsonnák
Il y a eu un problème!tmClass tmClass
Akkor tekintsd tízórainak!
Tu m' as dit qu' il m' aimait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendéglátás (étkeztetés, fogások, uzsonnák, tízóraik, tálak vagy ételek) helyben vagy önkiszolgáló módon, kávéház-éttermek
Il a sûrement quelques sbires à sa soldetmClass tmClass
Fejvadász tízórai szünet?
J' ai les jetons, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hangzik, mintha valaki követelné a tízóraiját!
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bajor perec szinte elengedhetetlen része a Bajorországban oly jellemző étkezéseknek, a tízórainak és az uzsonnának, továbbá a müncheni fehér kolbász és a bajor májas mellől sem hiányozhat.
Va acheter le journal, petit frèreEurLex-2 EurLex-2
Én tízórainak hívom.
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tízórai és uzsonna sütemények
Bonjour, LandontmClass tmClass
Úgy éreztük, hogy rossz oldaláról ismertétek meg Robot a tízórainál.
Dorsey est un peu...C' était différentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggazdagodtam a tízórai pénzeden.
On fait quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szalonna nem tízórai, hanem a jelmezem.
Etiquette du flacon flacon de # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk, Mike, ez nem a pisis kosárlabda liga, ahol az anyucid hozza a tízórait és mindenki játszhat, érted?
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fogyasztók által jellegzetes bajor különlegességnek tekintett, főként tízóraira/uzsonnára fogyasztott „Obazda”/„Obatzter” sajtkészítménynek Bajorországban hosszú múltja van.
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
Liszt és gabonakészítmények, főleg reggeli, tízórai gabonafélék kiegészítőként ételek készítéséhez, müzlik és műzliszeletek
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!tmClass tmClass
De bármelyik is legyen, vége a tízórainak.
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem meg dobtak a tízóraink után.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alacsony kalóriatartalmú tízóraik
Ça vous fera du bientmClass tmClass
Papír és műanyag tízórai zacskók
Eric, t' es trop fort.Surpris?tmClass tmClass
Nem csomagolna valamikor Maxnek skittlest tízóraira?
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villával vájta ki egy srác szemét, amiért az ellopta a tízóraiját. Még a gimiben.
Maman... je t' ai écritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy nem esznek, de azért csináltam nekik tízórait.
J' en ai conscience, tu saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd elviszem tízórainak.
Tu veux donner un coup de main?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyu minden reggel beteszi a tízórait a táskámba.
J' ai juste un peu froidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És feltételezem, változatos tízóraira sem.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind többet késtek hívásai, míg végül a " Halló drágám, ez a tízórai hívás " délutánra tolódott.
Très terrienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.