tejfehérje oor Frans
tejfehérje
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
protéine du lait
Bármilyen fajta tejfehérje (kazeinek, kazeinátok és tejsavó fehérjék) és ilyenek keveréke
Toutes les protéines du lait (caséines, caséinates et protéines du petit-lait et du lactosérum) et leurs mélanges
lactoprotéine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fermentált szójababkivonat egy szagtalan, tejfehér por.
Que ce soit clairEurlex2019 Eurlex2019
Felvereő anyagok tortatöltelékekhez, amelyek lényegében zsírokból, emulgeátorokból, glikózszirupból, cukorból, módosított keményítőből, sűrítőszerekből, zselatinból, tejfehérjéből, aromaanyagokból, konyhasóból és/vagy kakaóból állnak
Qu' Allah bénisse ta journéetmClass tmClass
Tejfehérje-termékek
gestion des finances publiques en BelgiquetmClass tmClass
1905 90 91 | –Más, legalább 10 tömegszázalék tojás-, legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- és legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje-tartalommal |
Reste concentré, LeonEurLex-2 EurLex-2
Tojás és tojásfehérjén alapuló termékek, Tej, Tejtermékek és Tejfehérje-termékek
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitiftmClass tmClass
vérplazma, étkezési zselatin, fehérje-hidrolizátumok és sóik, tejfehérje és glutén
C' était pourtant super bon de vous rencontreroj4 oj4
SMSA táptalajon a Ralstonia solanacearum virulens izolátumainak jellegzetes telepei tejfehér, lapos, szabálytalan és folyadékszerű megjelenésűek és közepükön vérvörös színűek.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.EurLex-2 EurLex-2
Bármilyen fajta tejfehérje (kazeinek, kazeinátok és tejsavó fehérjék) és ilyenek keveréke „Tejfehérje” 15.
C' est excitantnot-set not-set
A granulátum vízben történő feloldását követően egy tejfehér színű folyadék keletkezik
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!EMEA0.3 EMEA0.3
tejszín és/vagy tej és/vagy tejfehérje vagy tejsavófehérje,
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementEurLex-2 EurLex-2
Édes keksz (biscuit) – Legalább 10 tömegszázalék tojás-, legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- és legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje-tartalommal
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneEurLex-2 EurLex-2
Az importáru tejszárazanyag-, tejzsír-, illetve tejfehérje-tartalmának tömege egyik összetevő esetében sem haladhatja meg a helyettesítő áruban található megfelelő összetevő tömegét.
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004EurLex-2 EurLex-2
Gofri és ostya – legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- és legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje-tartalmú töltelékkel
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008Eurlex2019 Eurlex2019
– – – 1,5 % vagy több tejzsír-, 2,5 % vagy több tejfehérje-, 5 % vagy több cukor-, illetve 5 % vagy több keményítőtartalommal
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésEuroParl2021 EuroParl2021
Fehér vagy tejfehér könnyű porok, pelyhek vagy félszilárd anyagok
Cela fait plus de # ans que j' en rêveEurlex2019 Eurlex2019
— külső jellemzők: tejfehér, kissé lyukacsos
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireEurLex-2 EurLex-2
– – – – Por vagy granulátum, a víztartalom nem haladja meg az 5 %-ot és a tejfehérje tartalom a zsírmentes tej-szárazanyagban:
Et moi, j' appelle la policeEurLex-2 EurLex-2
„Tejfehérje”
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirEurLex-2 EurLex-2
– – – Tömegszázalékban kifejezve 1,5 % vagy több tejzsírt, 2,5 % vagy több tejfehérjét, 5 % vagy több cukrot vagy 5 % vagy több keményítőt tartalmaz
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséEurLex-2 EurLex-2
B2. a) | – legalább 1,5% tejzsír- és legalább 2,5% tejfehérje-tartalommal; lásd az V. mellékletet. |
Bouge pas, CosmicEurLex-2 EurLex-2
1905 31 10 | Édes keksz (biscuit) legalább 10 tömegszázalék tojás-, legalább 1,5 tömegszázalék tejzsír- és legalább 2,5 tömegszázalék tejfehérje-tartalommal |
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?EurLex-2 EurLex-2
Tejfehérje koncentrátumból, tojásfehérjéből és fehérjékből álló alacsony szénhidrát-tartalmú tejalapú turmix
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaratmClass tmClass
A tehén nem is olyan tejfehér.
C' est décidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tej típusú termékek, mint például zsírszegény vagy sovány tej típusú termékek, esetleg gyümölcs és/vagy gabonafélék hozzáadásával, amelyeknél adott esetben csökkentették a tejzsírtartalmat, illetve a tejzsírt és/vagy a tejfehérjét részben vagy teljes mértékben növényi zsírral, illetve növényi fehérjével helyettesítették.
Bien, merci encoreEuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.