A titokzatos stylesi eset
La Mystérieuse Affaire de Styles
titokzatos oor Frans
titokzatos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
mystérieux
Emlékszel arra a titokzatos gyilkosságra?
Te rappelles-tu de ce meurtre mystérieux ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valóban furcsa, titokzatos Iegenda.
Articles IV.I.# et IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárki is felelős érte, nagyon titokzatos.
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, olyan titokzatos vagy.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez titokzatos módon történt, mint valami bűvös varázslat.
Vous arriverez à rien avec la flatterieLiterature Literature
Tán azt gondolta, nincs titokzatos gyilkos.
C' est un lieutenant des CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki elsőként felismeri a titokzatos vendégünket, 12 friss forró pizzát nyer.
Pourtant, ce serait vachement utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209] „Az Egyház, miközben Mária titokzatos szentségét szemléli, szeretetét utánozza és hűségesen teljesíti az Atya akaratát, Isten igéjének hívő elfogadása által maga is anya lesz: az igehirdetéssel és a keresztséggel ugyanis új, halhatatlan életre szüli a Szentlélektől fogant és az Istenből született fiakat.”[
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.vatican.va vatican.va
Az önuralom kimutatása titokzatossá teszi.
Sans problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki vagy te, éjszaka titokzatos nyolcvanasa?
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vetted észre, hogy Torres milyen titokzatos mostanában?
° "superficie de référence en pâturages permanents"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa és lányát titokzatos fal választja el egy biciklitől
Un schnaps, s' il vous plaîtted2019 ted2019
A szív, ez a rejtett égi bimbó, titokzatos virágzásba tárul.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieLiterature Literature
A "harmadik kalendár meséjében" is van egy robot, ami egy titokzatos matróz alakját veszi fel.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.WikiMatrix WikiMatrix
Nem szeretném, ha titokzatosnak tűnnék.
Par le ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titokzatos harcművészet?
Prends le volantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öcsémnek, egy titokzatos kínzóeszköz van eltemetve a mellkasában, és a gyermeke anyja, megmagyarázhatatlanul eltűnt.
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valami titokzatos és gonosz abban a nőben.
Par arrêtés ministériels du # aoûtLiterature Literature
Titokzatos múltú emberek sötét kapcsolatokkal.
La liaison aux protéines plasmatiques est de # à # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát mi lehetett ez a nagyon drága és nagyon titokzatos kincse a százesztendős apácának?
C' est bien ce qui me semblaitLiterature Literature
Ha tudnád milyen egyszerű titokzatosnak adni magad...
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antekirtt doktor éppoly titokzatosan tűnt el, ahogy érkezett!
Fais attention à toiLiterature Literature
Megtudhatta valahogyan ez a titokzatos nő, hogy Ön nem jön?
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harveyt kirúgták, amikor fény derült a lopásra, és az évek során titokzatos figura lett belőle, valóságos legenda.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.Literature Literature
Mintha valami nyomot akartunk volna hagyni ezen a bolygón, megtalálnak egy titokzatosan elrejetett fagyott kecsegét, a Déli- sark matematikailag pontos helye alatt
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeopensubtitles2 opensubtitles2
– Thom titokzatos ember, Elayne – folytatta. – Ne felejtsd el, hogy Moiraine adta mellénk.
DéfinitionsLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.