utolsó sorszám oor Frans
utolsó sorszám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
numéro séquentiel dans le journal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az I. melléklet 1. pontjában szereplő táblázatból a 09.0514 sorszámra vonatkozó utolsó sort („Bor friss szőlőből, a habzóbor kivételével”) el kell hagyni.
Même si ce n'est pas toujours obligatoire, il est utile de marquer ses œuvres pour rappeler à tous et chacun qu'elles sont protégées par un droit d'auteur.not-set not-set
az I. melléklet 1. pontjában szereplő táblázatból a 09.0514 sorszámra vonatkozó utolsó sort („Bor friss szőlőből, a habzóbor kivételével”) el kell hagyni.
Accord relatif au transport aérien entre le gouvernement de la République de Croatie et le gouvernement d'Irlande, paraphé à Dublin le # décembre # (ci-après dénommé accord Croatie-IrlandeEurLex-2 EurLex-2
Az első 6 jegy a születési dátumot jelöli, a következő 3 egy sorszám, és az utolsó 2 jegy egy ellenőrző jegy.
Vous voulez me voir?EurLex-2 EurLex-2
Az engedély tárgya (jelölje be a megfelelő négyzetet):egyetlen MM vagy IM típusú szállítás,egyetlen ME vagy TT típusú szállítás,több MM vagy IM típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nemtöbb ME vagy TT típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nem34.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.EurLex-2 EurLex-2
Az engedély tárgya (jelölje be a megfelelő négyzetet):egyetlen MM vagy IM típusú szállítás,egyetlen ME vagy TT típusú szállítás,több MM vagy IM típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nemtöbb ME vagy TT típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nem34.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.EurLex-2 EurLex-2
több MM vagy IM típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nem
Vous connaissez l' édition?oj4 oj4
több ME vagy TT típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nem
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMoj4 oj4
több ME vagy TT típusú szállítás, sorszám: Az engedély hatálya alá tartozó utolsó szállítás: Igen Nem
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadaoj4 oj4
( 6 ) A speciális járművek esetében a műszaki jellemzők és a sorszám első számjegyével és utolsó öt számjegyével rendelkező számnak egy adott országban egyedinek kell lennie.
Alors, SallyEurLex-2 EurLex-2
(2) A speciális járművek esetében a műszaki jellemzők és a sorszám első számjegyével és utolsó öt számjegyével rendelkező számnak egy adott országban egyedinek kell lennie.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.EurLex-2 EurLex-2
A T5 rakományjegyzéken feltüntetett árukat sorszámmal kell ellátni a "tételsorszám" című oszlopban (lásd tételsorszám, 32. rovat), oly módon, hogy az utolsó szám a T5 okmány 5. rovatában szereplő összeggel egyezzen meg.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONEurLex-2 EurLex-2
A T5 rakományjegyzéken feltüntetett árukat sorszámmal kell ellátni a „tételsorszám” című oszlopban (lásd tételsorszám, 32. rovat), oly módon, hogy az utolsó szám a T5 okmány 5. rovatában szereplő összeggel egyezzen meg.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.