vérszívó (kísértet) oor Frans

vérszívó (kísértet)

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

vampire

naamwoord manlike

voorbeelde

Vigye innen az embereit, vagy kicsinálom a vérszívókat!
Fais dégager tes hommes ou j' élimine ces parasites!

Úgy talán emlékszel rá, mint a vérszívó sárkánypina.
Tu te rappelles cette salope de vampire?

Gyere ide te vérszívó.
Viens là, sale bâtard!

Ha nem találjuk meg a vérszívó górét, elmegyünk.
Si on ne trouve pas ce Roi des Rats, on s'en va.

Az éjbenjárók és a vérszívók esküdt ellensége
Ennemi juré des suceurs de sang du monde entier

NEW YORK CITY SPECIÁLIS FŐPARANCSNOKSÁGA Ezért jött elő hat megjelölt vérszívó, hogy vadásszon este, miután lement a nap.
C'est comme ça que six de mes sangsues baguées sont sorties chasser hier soir.

Az a te bajod, drágám, hogy több oldalról támadod magad, mint a vérszívó szúnyogok.
Ton probléme, c'est que tu t'attaques de tous les côtés, comme les moustiques en été.

Ez a hely már így is dugig van vérszívókkal
Il y a déjà trop de parasites dans ce magasin

A vérszívók a nyugdíjamat akarják!
Ils veulent ma retraite!

Egy lebuj önjelölt vérszívóknak?
Un refuge pour les fans suceurs de sang?

Hanem a királyul öltözködő vérszívó démona... a Maggot Death-nek.
Tu es Incubus, le suceur de sang de Magot Death.

Kapzsi, vérszívó seggfejek!
Bande de parasites!

" A lángelmék közt oly sok volt vérszívó. "
" Beaucoup de grands esprits étaient des suceurs de sang. "

A vérszívók egyre gyorsabbak.
Ces dévoreurs vont de plus en plus vite.

Ezért vagy kénytelen ilyen alantas, degenerált vérszívókkal körülvenni magadat.
C'est pour ça que tu t'entoures de voyous, de suceurs de sang dégénérés comme eux.

Én a másik vérszívóról beszéltem.Megpróbálta megölni Bellát, miattatok
On parle de l' autre suceuse de sang...... qui essaye de tuer Bella à cause de vous

De ha egy vérszívót pont szíven lősz egy fa tölténnyel, ott helyben megsütöd őket.
Si tu vises le cœur avec une balle de bois, ça le plante sur place.

Egy bölcs ember egyszer azt mondta, hogy rossz hírt közölni a barátnőddel olyan, mint letépni egy vérszívó piócát.
Tu sais, un homme avisé m'a dit une fois qu'annoncer une mauvaise nouvelle à sa petite amie c'était comme enlever une sangsue.

Ő egy vérszívó
C' est un prédateur

Én egy vérszívó szörnyeteg vagyok.
Je suis un monstre avide de sang.

háziállatok veszettség elleni oltása, különösen ahol a veszettséget vérszívó denevérek is hordozzák; és
à la vaccination des animaux domestiques contre la rage, notamment lorsque la rage est présente chez les vampires; et

Időt adok a vérszívóknak, hogy elmeneküljenek, ha ez volt a tervük.
Par exemple, donner aux buveurs de sang le temps de se sauver, si telle était leur intention.

A vicc a " kullancs ", a vérszívó parazita és az " arcrángás ", az önkéntelen izommozgás közötti rokonértelmű kapcsolatból fakad.
J'ai joué sur l'homonymie entre la tique, l'arachnide suceur de sang, et les tics, les contractions musculaires involontaires.

Vén vérszívó, viszlát!
Adieu, vampire!

Hiszel a vérszívó kutyákban?
Tu crois à un chien vampire?