irat
Definisie in die woordeboek Hongaars
irat
/ˈirɒt/
sinonieme
okmány · írás
grammatika
irat ( plural iratok)
(Noun) null
irat (plural iratok) ;;
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | irat | iratok |
| accusative | iratot | iratokat |
| dative | iratnak | iratoknak |
| instrumental | irattal | iratokkal |
| causal-final | iratért | iratokért |
| translative | irattá | iratokká |
| terminative | iratig | iratokig |
| essive-formal | iratként | iratokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | iratban | iratokban |
| superessive | iraton | iratokon |
| adessive | iratnál | iratoknál |
| illative | iratba | iratokba |
| sublative | iratra | iratokra |
| allative | irathoz | iratokhoz |
| elative | iratból | iratokból |
| delative | iratról | iratokról |
| ablative | irattól | iratoktól |
| Possessive forms of irat | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | iratom | irataim |
| 2nd person sing. | iratod | irataid |
| 3rd person sing. | irata | iratai |
| 1st person plural | iratunk | irataink |
| 2nd person plural | iratotok | irataitok |
| 3rd person plural | iratuk | irataik |
Irat
voorbeelde
Advanced filtering
Irán a közelmúltban bejelentette, hogy új generációs centrifugák tömeggyártását szándékozik elkezdeni, amihez szükség lesz a FACI szénszálgyártási képességeire.EurLex-2 EurLex-2
Évszázadok múlnak el, de városaink és műemlékeink romjai közül újra feltámad a gyűlölet, a nép iránt, amely mindezért felelős,... amelynek mindezt köszönhetjük.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keresztények, akik valódi érdeklődést mutatnak egymás iránt, nem találják nehéznek, hogy önként mutassák ki szeretetüket, bármikor az év folyamán (Filippi 2:3, 4).jw2019 jw2019
ismételten támogatását fejezi ki a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés iránt és igen nagyra értékeli annak értékes munkáját, továbbá sürgeti a tagországokat, hogy aktívan készítsék elő helyzetértékelésüket többek között a civil társadalom bevonásával, vegyenek részt a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés ülése során az interaktív párbeszédben, illetve a rendszeres egyetemes emberi jogi helyzetértékelés eredményeinek elfogadásáról szóló vitában, és hajtsák végre a helyzetértékelés ajánlásait, valamint hozzanak konkrét intézkedéseket az emberi jogokkal kapcsolatos kötelezettségeik betartásának javítására és fenntartására;EurLex-2 EurLex-2
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint megalapozatlant elutasítja abban a részében, amelyben az a People's Mojahedin Organization of Iran vonatkozásában a 2007/868 határozat más rendelkezéseinek megsemmisítésére irányul.EurLex-2 EurLex-2
Az értékelők megállapították, hogy az eEurope 2005 cselekvési terv fontos tényező volt az IKT politikai napirenden tartásában egy olyan időszak során, amikor az érdeklődés lanyhulni kezdett a terület iránt. Erre jó példa az elektronikus közigazgatás és az elektronikus egészségügy is, ahol az eEurope tervnek köszönhetően a tagállamok pontosan meghatározott célok érdekében, magas szintű támogatást élvezve működnek együtt.EurLex-2 EurLex-2
Az eredmény csak megerősítette az Egyetlen Hatalom iránt érzett bizalmatlanságát.Literature Literature
Az Iránnal folytatandó párbeszéd és megbeszélések ideje régen lejárt.Europarl8 Europarl8
a Bizottság tagja - (MT) Elnök úr, nagyon elégedett vagyok azzal, hogy a rák elleni összehangolt küzdelem témája iránt a Parlament ilyen érdeklődést mutatott a mai napon.Europarl8 Europarl8
Belle azonban egyszerűen képtelen volt rávenni magát, hogy elfogadjon egy férfit, aki iránt nem érez mély vonzalmat.Literature Literature
az Iránból, Pakisztánból és az Egyesült Arab Emírségekből származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedésérőlEurLex-2 EurLex-2
Ha ezek a szépségelemek valódiak, akkor az egész eset csak a drámai jelenetek iránt való érzékünket fogja meg.Literature Literature
Lehet, hogy a zsaruk leszarják a közösségünket... és egy olyan faszrázó mint te, főleg, de mi nem, szóval... köszönet Istennek az IRA- értopensubtitles2 opensubtitles2
És igazság szerint e sorok írójának személyazonossága iránt feltámadt intenzív érdeklődés meglehetősen zavaróvá vált.Literature Literature
Az e rendelet 16. cikkében említett biztonsági intézkedések uniós támogatása iránt a tagállamok által a Bizottságnak 2014. április 30-ig benyújtott kérelmekre továbbra is a 2000/29/EK irányelv 22–24. cikke alkalmazandó.not-set not-set
Abban az esetben, ha az (1) bekezdés szerinti támogatás iránt benyújtott kérelmet megelőző kezdeti részvételről van szó, a maximális ötéves időtartamot annyi évvel kell csökkenteni, amennyi a minőségrendszerhez történő kezdeti csatlakozás és a támogatás iránti kérelem között eltelt.EuroParl2021 EuroParl2021
Az Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND, a védelmi célú innováció és kutatás szervezete) közvetlenül támogatja Irán proliferációs veszéllyel járó nukleáris tevékenységeit.Eurlex2019 Eurlex2019
1913 májusában feleségül vette Gál Irén középosztálybeli zenetanárnőt.WikiMatrix WikiMatrix
Összhangban az Unió által a Párizsi Megállapodás végrehajtása és az Egyesült Nemzetek fenntartható fejlesztési céljainak elérése iránt vállalt kötelezettségekkel, ez a program hozzá fog járulni az éghajlati cselekvés és a fenntartható fejlődés általános érvényesítéséhez az uniós szakpolitikákban és ahhoz, hogy összességében az uniós költségvetési kiadások 25 %-a támogassa az éghajlat-politikai célok elérését a 2021–2027 közötti többéves pénzügyi keretben, illetve hogy ezt az arányt mihamarabb, de legkésőbb 2027-ben 30 %-ra lehessen emelni.not-set not-set
2 A gyülekezeti könyvtanulmányozás-vezetőd különleges érdeklődést tanúsít a bibliatanulmányozó munka iránt a csoportodban.jw2019 jw2019
Az (EU) 2016/1010 bizottsági végrehajtási határozat (3) 1. cikke a 2006/43/EK irányelv 47. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében megfelelőnek nyilvánította harmadik országok vagy területek több illetékes hatóságát – köztük az IRBA-t – a könyvvizsgálati munkaanyagok vagy egyéb dokumentumok és ellenőrzési és vizsgálati jelentések átadása tekintetében.EuroParl2021 EuroParl2021
b) Milyen kötelezettséget vállal még mindig Jehova a népe iránt?jw2019 jw2019
Úgy látszik, azért eredtek el a könnyei, mert ámulat és áhítat tölti el mind a hely, mind pedig a rá és élete szerelmére váró szent szertartás iránt.LDS LDS
(d)A fogási nyilatkozat formanyomtatványainak másolatait egyidejűleg meg kell küldeni az érintett tudományos intézeteknek: az IRD-nek (Institut de Recherche pour le Développement), az IEO-nak (Instituto Español de Oceanografia), illetve az IPMA-nak (Instituto Português do Mar e da Atmosfera).EuroParl2021 EuroParl2021
Tudod, hogy érzett Ino Sasuke irántopensubtitles2 opensubtitles2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.