Vezúvi Nemzeti Park oor Italiaans
Vezúvi Nemzeti Park
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
Parco nazionale del Vesuvio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tárgy: Hulladéklerakó létesítése a közösségi jelentőségű területnek minősülő Vezúv nemzeti parkban
Ma, mio magnifico e facoltoso Signore, siamo quiEurLex-2 EurLex-2
Az új hulladékgyűjtő pontok/lerakók helyével kapcsolatban szigorúbb ellenőrzést kell alkalmazni annak megakadályozása érdekében, hogy a lerakókat védett területeken nyissák meg, mint a Vezúv Nemzeti Parkon (Terzignóban) felállított hulladéklerakók esetében.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoEuroparl8 Europarl8
Fel fogja a Bizottság kérni az Európai Bíróságot tiltó végzés kiadására, amennyiben a természetvédelmi területen található, meglévő hulladéklerakókat kibővítik vagy Natura 2000 területen – például a Vezúv Nemzeti Parkban –új hulladéklerakókat nyitnak meg?
E io non ti ho detto nientenot-set not-set
Fel fogja a Bizottság kérni az Európai Bíróságot tiltó végzés kiadására, amennyiben a természetvédelmi területen található, meglévő hulladéklerakókat kibővítik vagy Natura 2000 területen – például a Vezúv Nemzeti Parkban –új hulladéklerakókat nyitnak meg?
Probabilmente non la capirebbenot-set not-set
sajnálatát fejezi ki a Vezúv Nemzeti Park természetvédelmi területein, nevezetesen Terzignóban felállított hulladéklerakók miatt; határozottan ellenez bármilyen, ezeknek a hulladékrerakóknak a bővítésére irányuló tervet, és üdvözli azt a határozatot, miszerint Terzignóban (Cava Vitiello) nem kerül sor egy második hulladéklerakó létesítésére;
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceEurLex-2 EurLex-2
mivel a polgárok által az új hulladéklerakók tervezett helyszíneivel kapcsolatos nyilvános konzultáció folyamata és a környezeti hatásvizsgálat során felvetett kérdések gyakran a védett övezetek feltételezett megsértésével (mint a Vezúv Nemzeti Parkban létesítendő hulladéklerakó esetében), vagy az egészséget és jólétet érintő káros hatásokkal kapcsolatos félelmekkel állnak összefüggésben,
Sono Park Ki- joon, ci siamo incontrati un paio di giorni faEurLex-2 EurLex-2
mivel az új hulladéklerakók tervezett helyszíneit azért kifogásolják, mert a petíciók benyújtói úgy vélik, hogy azok környezetvédelmi vagy kulturális szempontból védett övezetekre is kiterjednek, erre példák azok a petíciók, amelyek a Vezúv Nemzeti Parkba tervezett új hulladéklerakó megnyitására irányuló tervvel kapcsolatosak, továbbá mivel úgy véli, hogy az uniós környezetvédelmi joggal összeegyeztethetetlennek kell tekinteni azt, ha a Natura 2000 hálózatba tartozó területeken hulladéklerakókat helyeznek el,
Avresti dovuto dirmi la verita '!EurLex-2 EurLex-2
Illegális hulladéklerakót találtunk egy nemzeti parkban a Vezúv tetején.
È l' unico sistema che conoscoEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.