farkaskutya oor Italiaans
farkaskutya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans
cane lupo
Édesanyám, hallotta már, hogy van egy farkaskutya Szongakban?
Madre, hai sentito che c'è un cane lupo a Songak?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Édesanyám, hallotta már, hogy van egy farkaskutya Szongakban?
Non importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farkaskutyának hívják.
Non ci hanno visti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a fekete himalájai medvék kezes jószágok, szelídebbek a farkaskutyánál.
Non pertinenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetlen társa egy farkaskutya.
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!WikiMatrix WikiMatrix
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a 4.1. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges.
Per aver sbagliato la mira da li, ti dovrei sparareEurLex-2 EurLex-2
Az alább részletezett helyigények a beagle-re vonatkoznak. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a nagytestű fajták – mint a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya – esetében jelentősen nagyobb a helyigény.
Prepara una barriera spirituale purificanteEurLex-2 EurLex-2
Rand al'Thor viszont a farkaskutya, akit arra fogunk használni, hogy legyőzzük az Árnyékot!
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneLiterature Literature
" Szerencsém volt, hogy egy farkaskutya kölyökhöz juthattam hozzá. "
quando il piano di volo in questione è nello statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a 4.1. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges.
Sai, non ho nessuna intenzione di correrti dietro, Annanot-set not-set
A beszámolók szerint egy római konzul, Quintus Aurelius Symmachus i. sz. 393-ban írt egy levelet, amelyben megköszönte bátyjának azt a hét ír farkaskutyát, melyet Rómába küldött.
Lo so bene.Io c' erojw2019 jw2019
Az alábbiakban ismertetett élettér-követelmények a vadászkopók (beagle) helyigényét veszik alapul, de az óriás termetű kutyafajták, mint például a bernáthegyi vagy az ír farkaskutya esetében a #.#. táblázatban megadottnál lényegesen nagyobb élettér szükséges
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione noj4 oj4
Elmentünk a régi nyaralójába, és megtaláltuk a farkaskutya szőrét.
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A farkaskutyáról világszerte az a hír járta, hogy egy nagyon különleges kutyaféle.
Ok, sei pronto, Kenny?jw2019 jw2019
Ismerd meg az ír farkaskutyát!
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casijw2019 jw2019
„A nagy ír farkaskutya rendkívülien szép és fenséges . . . , nincs a világon még egy ilyen nagy kutyafajta” — mondta.
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.jw2019 jw2019
Az emberek olykor megemlítik azt a férfit, aki egyszer hallott egy farkaskutyát ugatni, és azt mondta, hogy az volt „a legmélyebb és legmélabúsabb ugatás, amelyet valaha hallott”.
la documentazione tecnicajw2019 jw2019
A farkaskutya szeme úgy villogott, mint a macskáé, sötét pofája vértől volt csíkos.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàLiterature Literature
A szakértők szerint a DNS nyomok arra utalnak, hogy egy farkaskutyáról van szó, mely egy farkas és egy kutya keveréke.
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy farkaskutya.
Innanzitutto, cattura la loro attenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a farkaskutya!
Abbiamo il loro fondatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nem is olyan régi történet beszámol egy farkaskutyáról, amelyet elvittek az egyesült államokbeli Sziklás-hegységbe.
Signore.Ecco il suo vestiario per il banchettojw2019 jw2019
Az ír farkaskutyáról úgy beszélnek, mint „kegyetlen kinézetű, szúrós tekintetű, bozontos szemöldökű, sötétszürke, durva szőrű” állatról. Az ember egy ilyen leírás hallatán nemigen vágyik rá, hogy ezzel a kutyával találkozzon!
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.