kóstol oor Nederlands
kóstol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Nederlands
proeven
nl
De smaak of de kwaliteit van iets proberen.
Ha Ali tényleg amish sajtot kóstol, lehet ő a netes zaklató?
Als Ali Amish-kaas proeft, kan ze dan de cyberstalker zijn?
smaken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak kóstold meg.
Slechts na langdurige besprekingen, vooral in de parlementaire commissie, zijn de maatregelen van # ingevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold végig Casanova barátunk ételét, és igyál a borból!
Beroepsvereniging van uitzendkantorenLiterature Literature
Kóstold meg, uram és mondd, hogy nem ez a legfinomabb, legdúsabb bor, amely valaha is érintette a nyelvedet!
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?Literature Literature
Kóstold meg, finom.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó, de utána kóstoljuk meg!
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold meg a krumplit.
Het is mijn auto nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstolja meg a bort!
Dat heb ik in me, dat is makkelijkopensubtitles2 opensubtitles2
Soha vagy egész életében csak néhányszor kortyolt vagy kóstolt alkoholt
Gaan we nu naar huis?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ezt kóstold meg!
Liggen,klootzakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem kóstolod meg Greer sörét, Thomas?
We begraven ' mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg ne kóstolja!
Wat is er daar gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstolja csak meg...
Ik ben het gewendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold meg.
Geef me een belletje als je er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mindig június első hetében megrendezett fesztivál alkalmából több tízezer bel- és külföldi látogató érkezik a Gailtalba, hogy a helyszínen kóstolja meg a »Gailtaler Specket«, és hazavigyen belőle egy darabot.
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezt kóstold.
Oh, geheugenis iets verschikkelijks om te verliezen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold meg ezt az édességet.
Statistische gegevens, gevolgd door een verzoek om antwoordTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kóstold meg!
Je helpt LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold meg az ostyát.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold meg ezt!
Alles is deel van dat grote teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstold meg!
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyan, bajnok, kóstold meg még egyszer.
Dan moet je die wezens najagen en dodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kóstolt már valaha érett narancsot a fáról?
Paolo Costa leidt de verslagen in (A#-#/# en AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fickó mondta, hogy kóstoljuk meg a rostélyos specialitást.
Misschien ga ik met haar spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt kóstolja meg.
Op bezoek bij de schooljuffrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Gyere csak velem – mondta a főpohárnok –, és kóstold meg azt az új bort, amely éppen most érkezett.
Vaak voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij # tot # gebruikers op # behandelde patiënten) Vermoeidheid, moeilijk kunnen slapen, angstig zijn, zich boos voelen of het hebben van abnormale dromen. Tremoren of gevoelloosheid, inclusief gevoelloosheid of tintelingen van de huid. Diarree, ziek zijn (overgeven), zuurbranden, flatulentie, maagpijn Tinnitus (oorsuizen) Troebel zicht Hartkloppingen, blozen, overmatig zweten, nachtelijk zweten. Problemen met het krijgen van een erectie, minder zin in sex hebben (Jeukende) Uitslag. Spierpijn, spierstijfheid of spierspasmen. Toenemend geeuwen Vermindering van eetlust, gewichtsverliesLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.