a Közösség statisztikája oor Pools

a Közösség statisztikája

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Pools

statystyka Unii Europejskiej

voorbeelde

a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúráról
w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyki handlu między państwami członkowskimi

A KÖZÖSSÉGI KÜLKERESKEDELMI STATISZTIKÁJÁRA ÉS A TAGÁLLAMOK KÖZÖTTI KERESKEDELMI STATISZTIKÁKRA VONATKOZÓ ORSZÁG- ÉS TERÜLETNÓMENKLATÚRA
NOMENKLATURA KRAJÓW I TERYTORIÓW DLA POTRZEB STATYSTYKI HANDLU ZAGRANICZNEGO WSPÓLNOTY ORAZ STATYSTYKI HANDLU MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI

a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúráról
w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyki handlu między Państwami Członkowskimi

ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK NÓMENKLATÚRÁJA A KÖZÖSSÉG KÜLKERESKEDELMI STATISZTIKÁJÁRA ÉS A TAGÁLLAMOK KÖZÖTTI KERESKEDELEM STATISZTIKÁJÁRA VONATKOZÓAN
NOMENKLATURA KRAJÓW I TERYTORIÓW DLA STATYSTYK HANDLU ZAGRANICZNEGO WSPÓLNOTY ORAZ STATYSTYK W HANDLU MIĘDZY PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI

A Bizottság #/EK rendelete (#. október #.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország-és területnómenklatúráról
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla danych statystycznych w dziedzinie handlu zewnętrznego Wspólnoty oraz danych statystycznych w handlu między Państwami Członkowskimi

A Bizottság #/EK rendelete (#. október #.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország-és területnómenklatúráról
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla danych statystycznych w dziedzinie handlu zagranicznego Wspólnoty oraz danych statystycznych w handlu między Państwami Członkowskimi

A Bizottság #/EK rendelete (#. november #.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország-és területnómenklatúráról
Rozporządzenie Komisji (WE) Nr # z dnia # listopada # r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla statystyk handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyk w handlu między Państwami Członkowskimi

A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúráról
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyki handlu między państwami członkowskimi

A BIZOTTSÁG #/EK RENDELETE (#. december #.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelem statisztikájára vonatkozó ország-és területnómenklatúráról
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR # z dnia # grudnia # r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla statystyk handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyk w handlu między Państwami Członkowskimi

A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúráról
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyki handlu między Państwami Członkowskimi

A Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország-és területnómenklatúra #. január #-jétől hatályos változata a mellékletben található
Wersja, obowiązująca od # stycznia # r. nomenklatury krajów i terytoriów dla statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyki handlu między Państwami Członkowskimi przedstawiona jest w załączniku do niniejszego rozporządzenia

A Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország-és területnómenklatúra #. január #-jétől hatályos változata a mellékletben található
Wersja obowiązująca dnia # stycznia # r. nomenklatury krajów i terytoriów dla danych statystycznych w dziedzinie handlu zewnętrznego Wspólnoty oraz danych statystycznych w handlu między Państwami Członkowskimi jest wymieniona w Załączniku

A Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúra #. június #-jétől hatályos változata a mellékletben található
Obowiązująca od dnia # czerwca # r. wersja nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty i statystyki handlu pomiędzy Państwami Członkowskimi jest wymieniona w Załączniku

A Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúra #. január #-jétől hatályos változata a mellékletben található
Obowiązująca od dnia # stycznia # r. wersja nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty i statystyki handlu między państwami członkowskimi jest wymieniona w załączniku

A közösségi külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikára vonatkozó ország-és területnómenklatúra #. január #-jétől hatályos változata a mellékletben található
Wersja obowiązująca # stycznia # r. nomenklatury krajów i terytoriów dla statystyk handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyk w handlu między Państwami Członkowskimi jest przedstawiona w Załączniku

A Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelem statisztikájára vonatkozó ország-és területnómenklatúrának #. január #-jén érvényes változata e rendelet mellékletében található
Ważna od dnia # stycznia # r. wersja nomenklatury krajów i terytoriów do celów statystycznych handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyk w handlu między Państwami Członkowskimi została określona w Załączniku do niniejszego rozporządzenia

A Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúra 2005. június 1-jétől hatályos változata a mellékletben található.
Obowiązująca od dnia 1 czerwca 2005 r. wersja nomenklatury krajów i terytoriów dla potrzeb statystyki handlu zagranicznego Wspólnoty i statystyki handlu pomiędzy Państwami Członkowskimi jest wymieniona w Załączniku.