általános relativitáselmélet oor Roemeens
általános relativitáselmélet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
teoria relativității generale
relativitatea generală
Az általános relativitáselmélet számtalan oktatója emiatt
Pornind de aici, numeroși instructori de relativitate generală
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A speciális és általános relativitáselmélet tárgyalása közepette a természet más szimmetriájával találkoztunk.
Cu ce te ocupi în civilie?Literature Literature
Az 1915-ben általa felállított általános relativitáselmélet megjósolja a világegyetem tágulását.
Nu există niciun motiv de panică, RitaLiterature Literature
Azonban, hogyan egyeztessük össze a kvantumelméletet az általános relativitáselmélettel, még nyitott kérdés.
Dacă o vezi pe Annie, spune- i că vreau să- i vorbescWikiMatrix WikiMatrix
Szélsőséges feltételek mellett az általános relativitáselmélet és a kvantumfizika az időt a tér egy másik dimenziójának tekinti.
Aici ai numarul meu de telefon, si aici email-ul meuted2019 ted2019
De ha nem léteznek, alapvető baj van az általános relativitáselmélettel.
Cum îl chema?Literature Literature
Első lépésként tehát elengedhetetlen az általános relativitáselmélet kombinálása a határozatlansági elvvel.
Nu te priveşte!Literature Literature
Az általános relativitáselmélet a gravitáció metrikaelmélete.
metri, adâncimeWikiMatrix WikiMatrix
Az általános relativitáselmélet szerint a gravitáció a téridő görbületének eredménye.
Patul e aiciWikiMatrix WikiMatrix
" Tehát a klasszikus négydimenziós általános relativitáselmélet és a magerő megmagyarázzák az univerzum minden ismert elemének relatív bőségét. "
Două pentru Jebel AliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az általános relativitáselmélet egyenletei mindenesetre már nem érvényesek ilyen szélsőséges körülmények között.
Acum du- te şi salută- iLiterature Literature
Így az általános relativitáselmélet terén közel ötven éven át nem történt lényeges előrelépés.
Mă bucur că sunteţi bineLiterature Literature
Bevezetése után egy évszázaddal az általános relativitáselmélet egy nagyon aktívan kutatott terület marad.
Nu pot să cred că ai luat ecstasy de la un străinWikiMatrix WikiMatrix
Ezen időszak alatt az általános relativitáselmélet csak egy érdekesség maradt a fizikai elméletek között.
Când a venit tornada, credeam...... ca asta e, soarta m- a găsitWikiMatrix WikiMatrix
Einstein szerint az általános relativitáselmélet egyszerűen túl szép ahhoz, hogy hibás lehessen.
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților EuropeneLiterature Literature
Az általános relativitáselmélet a klasszikus mechanikától a keringő testek kapcsán számos előrejelzéseben különbözik.
Toată lumea afară din sala de sportWikiMatrix WikiMatrix
Volt egy elgondolása — ezt később élete legszebb gondolatának tartotta —, amely a híres általános relativitáselmélet felfedezéséhez vezetett.
Şefu ' a regretat acea recompensă pentru contrabanda cu alcooljw2019 jw2019
Természetesen, mint ahogy már láttuk, a klasszikus általános relativitáselmélet meg is jósolja saját bukását.
organism specific înseamnă un organism însărcinat prin orice act juridic al Uniunii specific sectorului energetic cu pregătirea și adoptarea planurilor multianuale de investiții și de dezvoltare a rețelelor la nivelul Uniunii și a planurilor de investiții în infrastructura energetică, precum rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de energie electrică (ENTSO-E), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie și rețeaua europeană a operatorilor de transport și de sistem de gaze naturale (ENTSO-G), menționată la articolul # din Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturaleLiterature Literature
Az általános relativitáselmélet tehát azt jósolja, hogy gravitációs erőterek eltérítik a fénysugarakat.
Aşteaptă- mă chiar aiciLiterature Literature
Az általános relativitáselmélet alapján egy kettős rendszer gravitációs hullámokat fog kibocsátani, ezáltal energiát veszít.
Ai plecat de la muncă fără permisiune?WikiMatrix WikiMatrix
Az idő kezdete és vége azonban egyaránt olyan hely, ahol az általános relativitáselmélet egyenletei nem definiálhatók.
Nu se va încheia odată cu moartea meaLiterature Literature
Minden eredmény összhangban áll az általános relativitáselmélettel.
Eliminarea IgG la nivel hepatic cuprinde degradarea în sistemul reticuloendotelial şi celulele endotelialeWikiMatrix WikiMatrix
Grossmann hangsúlyozta Einstein számára a Riemann-geometria fontosságát, mely szükséges lépés volt az általános relativitáselmélet kidolgozásához.
Ţi s- a spus să aştepţi aici până mă întorcWikiMatrix WikiMatrix
Ezen kívül az általános relativitáselmélet az alapja az állandóan táguló világegyetem jelenlegi kozmológiai modelljeinek.
Mai bine ai grijă cum vorbeşti cu mine, băiete, înainte să- ţi dau un şut în fundWikiMatrix WikiMatrix
A speciális és általános relativitáselmélet tárgyalása közepette a természet más szimmetriájával találkoztunk.
Bun, este o urgentă?Literature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.