útburkolat oor Roemeens
útburkolat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
caldarîm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az UN 1268, 1999, 3256 és 3257 azonosító számú anyagok szállítására szolgáló olyan régebbi tartányjárművek – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs –, amelyek nem felelnek meg a 6.7. vagy a 6.8. pontban előírt követelményeknek, helyi szállításra és útépítési munkaterületek közvetlen közelében továbbra is használhatók;
Apropo, nu- mi subestimez tatălEurLex-2 EurLex-2
A hernyótalpas futóművel ellátott járművek akkor nem károsítják az utakat, ha a 3.3–3.5. pontban meghatározott határértékeket nem lépik túl, és a hernyótalpas futómű útburkolattal érintkező felülete elasztomer anyagból (például gumiból stb.) készül.
Bilete în primul rând la ea şi Keller împreună în patEuroParl2021 EuroParl2021
Építési munkálatok művezetése, építmények bontása, állványozás, vízszigetelési szolgáltatások, javítási tárgyú információk nyújtása, szigetelési munkák (építkezés), daruk (építőipari gépek) bérbeadása, tisztítógépek kölcsönzése, exkavátorok (kotrógépek) kölcsönzése, kőművesmunkák, útburkolat készítése, homokfúvás, tetőfedő munkálatok
Cred că a venit timpul să ne învăţăm copiii adevărata valoare a banuluitmClass tmClass
A BAA továbbá azzal érvel, részben a Jelentést idézve, hogy a palát dekorációs építészeti célokra is kitermelik, azaz méretre vágott kő, falburkolat, útburkolat, párkányok, kandallók, asztallapok és lakás-, illetve kerti dísztárgyak előállításához, amelyeknél a palássági klivázs kevésbé fontos, mint a vágás és csiszolás.
Nu sunt dădaca lui, RalphieEurLex-2 EurLex-2
Útburkolat elemek fémből
Şi de ce- ai încercat s- o ajuţi?tmClass tmClass
Préseltbeton útburkolat
Şi se zice că la Los Angeles nu există sezoanetmClass tmClass
Útburkolat-melegítő berendezések
Haideti baieti, va arat camerele voastretmClass tmClass
d) személyzeti kocsik és tartányjárművek esetében – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs – nincs szükség jóváhagyási igazolásra.
Ai urmărit- o?EurLex-2 EurLex-2
Az útburkolat építőjének szóló iránymutatásként a #. ábrán látható a kívánt jellemzőket kialakító adalékanyag szemcseméret-eloszlási görbéje
Cred că trebuie să discutăm mai întâi ce te- a atras la Gloriaoj4 oj4
Útburkolat-felújítási szolgáltatások
A avut mereu o constitutie atat de puternicatmClass tmClass
Útburkolat-elemzők
Nu poti fi un cardiochirurg dacă esti moartă!tmClass tmClass
Az útburkolat építőjének szóló iránymutatásként a 2. ábrán látható a kívánt jellemzőket kialakító adalékanyag szemcseméret-eloszlási görbéje.
Primesc donaţii pentru aparaturăEurLex-2 EurLex-2
Útburkolat fedésére használt acélszerkezetek, fotovoltaikus berendezések tartóelemei, azoknak az ebbe az osztályba sorolt szerkezeti elemei és tartozékai
Odată ce- i am, etmClass tmClass
A locsolórózsának az útburkolat felett 25 mm magasságban kell lennie vagy legalább olyan magasságban, hogy elkerülje a felületen esetleg ott lévő akadályokat, de nem lehet magasabban 100 mm-nél.
În ultima vreme am văzut prea multe camere goaleEurLex-2 EurLex-2
c) az UN 1268, 1999, 3256 és 3257 azonosító számú anyagok szállítására szolgáló olyan régebbi tartányjárművek – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs –, amelyek nem felelnek meg a 6.7. vagy a 6.8. pontban előírt követelményeknek, helyi szállításra és útépítési munkaterületek közvetlen közelében továbbra is használhatók;
Mi- a dat alte câteva nume dar nu crede că ne va fi nici unul de ajutoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
személyzeti kocsik és tartányjárművek esetében – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs – nincs szükség jóváhagyási igazolásra.
Douăsprezece medalioane executate de Jean- Baptiste Jacques AugustinEurLex-2 EurLex-2
azok az UN 1268, 1999, 3256 és 3257 azonosítószámú anyagok szállítására szolgáló régebbi tartányjárművek – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs –, amelyek nem felelnek meg a 6.7. vagy 6.8. pontban előírt követelményeknek, helyi szállításra és útépítési munkaterületek közvetlen közelében továbbra is használhatók;
Subiect: Îmbunătățirea semnalizării și a informațiilor destinate șoferilorEurLex-2 EurLex-2
d) személyzeti kocsik és tartányjárművek esetében – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs – nincs szükség jóváhagyási igazolásra.
Camelotul murise mult înainte de atac, Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az útburkolat építőjének szóló iránymutatásként a 2. ábra bemutatja a kívánt jellemzőket kialakító adalékanyag szemcseméret-eloszlási görbéjét.
Stii, mi- ar place sa stiu cum am pus mana pe astaEurLex-2 EurLex-2
Az útburkolat-rakó gépek fel lehetnek szerelve nagy tömörítőerejű lehúzólappal.
Îmi place să fiu ţinut în braţe de o călugăriţă frumoasăEurLex-2 EurLex-2
Ebből a szempontból a védett gyalogátkelőhelyek, gyaloghidak, kerékpársávok kiépítésével, illetve megfelelő megvilágítással, útburkolattal és – az EU tagállamaiban lehetőleg egységes – közúti jelzésekkel csökkenteni lehetne a közlekedési balesetek számát, egyben a fogyatékkal élők számára is barátságosabbá lehetne tenni a városi épített környezetet
Trebuie să stăm puţin de vorbăoj4 oj4
az UN 1268, 1999, 3256 és 3257 azonosító számú anyagok szállítására szolgáló olyan régebbi tartányjárművek – függetlenül attól, hogy van-e rajtuk útburkolat-javító felszerelés vagy nincs –, amelyek nem felelnek meg a 6.7. vagy a 6.8. pontban előírt követelményeknek, helyi szállításra és útépítési munkaterületek közvetlen közelében továbbra is használhatók;
GIontuI a strivit osuI sub genunchi si a retezat arteraEurlex2019 Eurlex2019
Az útburkolat építőjének szóló iránymutatásként a #. ábra bemutatja a kívánt jellemzőket kialakító adalékanyag szemcseméret-eloszlási görbéjét
Clauza de salvgardare poate fi invocată chiar şi înainte de aderare în temeiul concluziilor urmăririi îndeplinirii angajamentelor asumate în negocieri, iar măsurile adoptate intră în vigoare la data aderării, cu excepţia cazului în care acestea prevăd o dată ulterioarăeurlex eurlex
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.