utazótáska oor Roemeens
utazótáska
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
valiză
Valamilyen utazótáska van nála.
Duce cu el un fel de valiză.
geamantan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köpcös, kopaszodó személy zöld utazótáskával a megfigyelt személy felé tart.
Prezenta dispoziție nu se aplică substanțelor utilizate în temeiul artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adja ide az utazótáskát
Nu a fost un truc!opensubtitles2 opensubtitles2
Így már csak az utazótáska van hátra.
Abia astept să mă uit la o sută de ore din Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyissa ki az utazótáskát!
Ce- i cu Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utazótáska ellenőrizve.
Asa e în fiecare ziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, egy utazótáskát
Lista poate fi organizată în ordinea crescătoare sau descrescătoare a capturilor de cod din fiecare grup de efort de pescuitopensubtitles2 opensubtitles2
Nem, én az utazótáskára gondoltam.
Aşa te vreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma reggel, a Joseon Mr. Choi aki az Ahn hegyi Won Gok Dong-ban lakik, talált egy elhagyatott utazótáskát egy sikátorban az otthona közelében.
Ai ascultat Indie- Rock kurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fekete utazótáska.
A fost un ultimatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltörték a lábait, becsomagolták az utazótáskába és elhozták ide.
Descărcare şi distragereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendezők, bélések és betétek (szövetből) kézitáskába, utazótáskába és általában bármilyen típusú táskába
Îţi accept scuzele.- Trebuie să mă laşi să mă elibereztmClass tmClass
Az utazótáskában találtam.
Şi toată lumea a observat că sunt iarăşi fericităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Grady hadnagy begyömöszölte magát egy utazótáskába.
Cinci mile pâna la locul de lansareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy alapfelszereltségű utazótáska?
Plănuiesc crima perfectăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két utazótáskát, két neszesszert két kalapdobozt, és egy nagy éthordót.
Ei bine, acum chiar te admirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régi utazótáska.
Dă- l încolo de cappuccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fekete utazótáska
Ne certăm din ziua în care ne- am cunoscutopensubtitles2 opensubtitles2
Táskák bőrből, öko-bőrből, műbőrből, műanyagból vagy textilanyagból, beleértve táskák, sétatáskák, válltáskák, aktatáskák, kulcstartó tokok, fémszálas nem nemesfém kistáskák, nagytáskák, kistáskák, sminktartó táskák, utazó szatyrok és táskák, szerszámos táskák, táskák kempingezéshez, hegymászó táskák,bevásárlótáskák, kerekes táskák, iskolatáskák, roulette zsákok, utazótáska szettek (bőráru), cipős zsákok és sokoldalú sporttáskák, övtáskák, sporttáskák, hátizsákok, beauty táskák bőrből, öko-bőrből és/vagy textilből
Acea creatură din braţele tale?tmClass tmClass
Biztos az utazótáskába hagyta.
Patrulele astea prind sclavi...... şi- i jupoaie de viiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamilyen utazótáska van nála.
Iti amintesti de ciresii in floare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poggyász, Poggyász, Utazótáska kozmetikumokhoz, Bőröndök, utazóládák [poggyász]
Russell, acoperisul tocmai s-a prăbusit la Lone PinetmClass tmClass
Mit, az utazótáska emelgetést?
Li se întâmplă şi celor mai buni dintre noi, TwattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyobb utazótáskát kell vennünk neked, Lois.
Şi- nainte de a răspunde, să spui întotdeauna...... " Dacă face plăcere Majestăţii Voastre... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bőröndök, kofferek, ruhatáskák utazáshoz, hátizsákok, iskolatáskák, iskolatáskák, bevásárlótáskák, mindenes táska, zsákok, hevederes táska, sporttáska, utazótáska, strandtáskák, hátizsák, tarsolyok, iskolatáskák, aktatáska (táska), számítógéptáskák, bőrönd, kerekes bőrönd, pénztárca, kártyatartók, levéltárcák, irattartók, irattárca, levéltárcák, kis útitáska, kerekes iskolatáskák, övtáskák, iskolatáska, aktatáskák, kulcstartók, neszeszerek (beauty táskák), esernyők, napernyők, sétabotok, sétapálcák
De la # ianuarie #, punerea în liberă circulație în Comunitate a produselor siderurgice menționate în Tratatele CECO și CE enumerate în anexa I este condiționată de supravegherea comunitară prealabilă, în conformitate cu articolele # și # din Regulamentul (CE) nr. # și cu articolele # și # din Regulamentul (CE) nrtmClass tmClass
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.