Lesothó oor Roemeens
Lesothó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Lesotho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilyenformán egy különleges úttörő az Afrika déli részén fekvő Lesothóban, új megbízatásának első hetén mindenkit meghívott, akivel találkozott, hogy jöjjön el és nézze meg, hogyan vezetik Jehova Tanúi a Teokratikus Szolgálati Iskolát.
Si in ciuda tuturor lucrurilorjw2019 jw2019
Az #. táblázatban szereplő (és a Mezőgazdaság- #. jegyzékbe besorolt), a Közösségből származó és Botswanába, Lesothóba, Namíbiába és Szváziföldre importált termékek vámtételét a következő ütemtervnek megfelelően fokozatosan el kell törölni
Buffy, nu am făcut nimic răuoj4 oj4
ŐFELSÉGE A LESOTHÓI KIRÁLYSÁG KIRÁLYA
Puteai să ne fi spus asta de la început, Ritaoj4 oj4
Amikor elkezdtem körzetfelvigyázói tevékenységemet Lesothóban a hírnökcsúcs 113 volt.
Nici măcar nu- mi place să zborjw2019 jw2019
Igen, Jehova Tanúi a szomszédos Dél-afrikai Köztársaságból több mint két tonna segélyszállítmányt küldtek a Lesothóban élő keresztény testvéreiknek.
Nici măcar nu- mi place să zborjw2019 jw2019
ŐFELSÉGE A LESOTHÓI KIRÁLYSÁG KIRÁLYA,
Ori merg pe acest drumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A beérkezett információk alapján indokoltnak tűnik kiterjeszteni e szervezet elismerésének földrajzi hatályát az A, Dés F termékkategóriák tekintetében Beninre, Botswanára, Kamerunra, Kubára, Curaçaóra, Haitire, Kenyára, Lesothóra, Malawira, Mongóliára, Marokkóra, Namíbiára, Szenegálra, Suriname-ra, Szváziföldre, Tajvanra, Togóra és Zimbabwéra, az A, B, C, D, E és F termékkategóriák tekintetében Örményországra és Kazahsztánra, az A, B, C, D és F termékkategóriák tekintetében pedig Irakra.
Cine este Vulpea Nopţii?EurLex-2 EurLex-2
Az #. táblázatban szereplő (és az #. jegyzék: #. rendszerbe besorolt), a Közösségből származó és Botswanába, Lesothóba, Namíbiába és Szváziföldre importált termékek vámtételét a következő ütemtervnek megfelelően fokozatosan el kell törölni
Se pare că e cineva cu un dinte împotriva familiei Foppington sau numele meu nu este Trixie Van Diamond!oj4 oj4
Következésképp Lesothót és Mozambikot fel kell venni az említett I. mellékletbe is annak érdekében, hogy az EU teljes körűen alkalmazza a GPM-et,
În cazul în care cererea de transformare într-o indicație geografică nu îndeplinește cerințele prevăzute la articolele # și # din Regulamentul (CE) nr. #/#, Comisia aduce la cunoștința statului membru, a autorităților dintr-o țară terță sau a solicitantului stabilit în țara terță în cauză temeiurile respingerii și îi invită să își retragă sau să își modifice cererea sau să prezinte observații în termen de două lunieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
151. bírálja, hogy a Lesothói-felföld vízügyi projekt esetében a Bizottság kétségkívül elmulasztotta a költségvetési rendelet 93. cikke (1) bekezdésének e) pontja szerinti határozathozatalt (szerződéskötésből való kizárás); elvárja, hogy a Bizottság legkésőbb 2007 júniusáig meghozza és közzétegye a megfelelő határozatokat, illetve legkésőbb 2007 szeptemberéig az ügyről szóló, kimerítő jelentést nyújtson be a Parlamentnek, valamint az (ugyancsak érintett) Európai Beruházási Banknak, amely jelentésben arról is egyértelműen tájékoztat, hogy milyen lépéseket tettek a pénz visszaszerzésére;
Şi era lipicioasăEurLex-2 EurLex-2
Lesothóban angolul folyik a tanítás, így ez a hölgy és a gyermekei az első osztálytól kezdve angolul tanultak, de otthon ettől még szeszotóul beszéltek.
PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICELDS LDS
Annak érdekében, hogy Lesothó Maluti-hegyeiben levő gyülekezeteit ki tudjam szolgálni, rendszerint repülőre ültem, feleségemet pedig a síkságon hagytam, ahol ő visszatérésemig folytatta az úttörőszolgálatot.
Bună ziua doamnă!jw2019 jw2019
A Lesothói Királyság és a Mozambiki Köztársaság bekerül az (EU) 2016/1076 rendelet I. mellékletébe.
Ai recomandări foarte bune de la Alvin Karpiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A vonatkozó gazdasági partnerségi megállapodások megerősítését követően Lesothót és Mozambikot felvették az (EU) 2016/1076 rendelet I. mellékletébe.
Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneEurlex2019 Eurlex2019
Egy misszionáriusnő az afrikai Lesothóban sesotho nyelven szólt a másik asszonyhoz, aki egy textilüzletben dolgozott.
În sfârșit, în ce privește trecerea de la PIB la PNB, efectele noului tratament rezervat serviciilor de instalare și activităților de construcție în străinătate cu privire la remunerația angajaților și veniturilor din proprietăți constituie reflectarea celor menționate în cadrul abordării veniturilorjw2019 jw2019
Lesothót, Mozambikot, Szamoát és Dél-Afrikát a 2017. július 14-i (EU) 2017/1550 és (EU) 2017/1551 felhatalmazáson alapuló rendelettel, illetve a 2019. március 12-i (EU) 2019/821 felhatalmazáson alapuló rendelettel felvették a rendelet I. mellékletébe, miután a felülvizsgálat tárgyát képező időszakban megtették a vonatkozó gazdasági partnerségi megállapodások megerősítéséhez szükséges lépéseket.
Dar te voi iubiEurlex2019 Eurlex2019
Az #. táblázatban szereplő (és az #. jegyzékbe besorolt), Közösségből származó és Botswanába, Lesothóba, Namíbiába és Szváziföldre importált termékek vámtételét a Megállapodás hatálybalépésekor el kell törölni
N- am fost niciodată spion, Jamesoj4 oj4
e) az élelmezésbiztonság terén nyújtott uniós támogatás felülvizsgálata további tíz országban: Botswanában, Kamerunban, a Kongói Demokratikus Köztársaságban, Gambiában, Lesothóban, Libériában, Maliban, Szváziföldön, Tanzániában és Zambiában. Ezekben az országokban szintén tapasztalható az élelmiszer-ellátás tartós bizonytalansága, de az élelmezésbiztonság, a mezőgazdaság, illetve a vidékfejlesztés a kilencedik és tizedik EFA keretében nem foglalt el központi helyet.
O, buna. Depune- ti sau scoatetiEurLex-2 EurLex-2
Ebben a csoportban volt Valora és John Miles, akiket hat év zambiai szolgálat után Zimbabwéba, majd Lesothóba küldtek.
Putin mai tîrziu, Cherokee au rupt tratatul cu franceziijw2019 jw2019
ŐFELSÉGE A LESOTHÓI KIRÁLYSÁG KIRÁLYA,
Aceasta duce la deschiderea canalelor pentru ionii de clor la joncţiunea postsinaptică şi intrarea acestora determinând o stare de repaus ireversibilăEurLex-2 EurLex-2
Mamphono Khaketla lesothói pénzügyminiszter és az AKCS Tanácsának soros elnöke elismeri a közgyűlésnek az AKCS–EU kapcsolatok demokratikus politikai fórumaként betöltött szerepét.
Du- te la ViktorEurLex-2 EurLex-2
Találkoztunk néhánnyal Lesothóban, az Afrika déli részén fekvő egyik hegyvidékes királyságban.
Vrea să spună că a infestat Abelaruljw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.