Pontifex maximus oor Roemeens
Pontifex maximus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Pontifex Maximus
Konstantin megtartotta a pogány pontifex maximus, azaz legfőbb pap címet, és a birodalmában az összes vallás legfőbb urának tartotta magát.
Constantin a deţinut titlul păgân de pontifex maximus, sau mare preot, şi s-a considerat suveranul tuturor religiilor de pe teritoriul imperiului său.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pontifex maximusként felügyelt a pogány vallásra, és védte annak jogait.”
Era ca un pittbul încă de micjw2019 jw2019
Augustus pontifex maximus lesz.
Ce se întâmplă aici?WikiMatrix WikiMatrix
Mint pogány pontifex maximus — és ennélfogva a Római Birodalom vallási vezetője — Konstantin megpróbálta megnyerni a hitehagyott egyház püspökeit.
Aşa că s- a dus să- i spună regeluijw2019 jw2019
Pogány „pontifex maximus” címét később a katolikus egyház pápái vették át.
Ce- a păţit atunci, în maşină?jw2019 jw2019
A legszélesebb körű reformját akkor hozta, amikor élete végéig Pontifex maximussá választották.
Să lucrăm împreunăWikiMatrix WikiMatrix
Az egyik oldalán a „Szent Atya” képmása látható ezzel a felirattal: „II. János Pál, pontifex maximus” és a dátum.
Tată, drumul!jw2019 jw2019
Konstantin megtartotta a pogány pontifex maximus, azaz legfőbb pap címet, és a birodalmában az összes vallás legfőbb urának tartotta magát.
Esti suparat pe mine?jw2019 jw2019
Egészen i. sz. 337-ben bekövetkezett haláláig Konstantin a pogány pontifex maximus, vagyis a vallási ügyek legfelső vezetője címet viselte.
Voi încerca până la moartejw2019 jw2019
Ez azonban nem helytálló, mivel az előtte lévő napon [Konstantin] áldozatot mutatott be Zeusznak, mivelhogy a pontifex maximus címmel is rendelkezett.”
Să deviem un picjw2019 jw2019
18 Mióta a kereszténységet megalapították Nagy Konstantin, a római birodalom pontifex maximusa idejében, a katolikus papság és később a protestáns papság is szellemi paráznaságban vétkes.
Practica standard în oncologie cu privire la abordarea terapeutică a neutropeniei este fie administrarea de topotecan împreună cu alte medicamente (cum ar fi FSC-G), fie reducerea dozelor pentru a menţine numărul de neutrofile la valorile doritejw2019 jw2019
Később felvette a „pontifex maximus” (főpap) címet is, i. e. 2-ben — Jézus születésének évében — pedig a szenátus a pater patriae, ’a haza atyja’ címet adta neki.
Borceag Sorg [Sorghum bicolor(Ljw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.