elektronikus levelezés oor Roemeens
elektronikus levelezés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Tárgy: Az elektronikus levelezés, az SMS-üzenetek és a telefonbeszélgetések forgalmának ellenőrzéséről szóló svéd törvény
Subiect: Legea suedeză privind supravegherea traficului de e-mail, de SMS-uri și de apeluri telefonice
e-mail mesaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fax-szolgáltatások és elektronikus levelezés, e-mail
Cine alearga dupa cine?tmClass tmClass
Elektronikus levelezés, elektronikus üzenetküldés és információterjesztés elektronikus úton, nevezetesen globális informatikai hálózaton keresztül
Jumătate reptilă, jumătate mamifertmClass tmClass
Számítógépesített dokumentumok küldése, továbbítása, elektronikus levelezés szolgáltatása
În susținerea acțiunii sale, reclamantul arată că opinia Comisiei, potrivit căreia o modificare a participanților la proiect după încheierea convenției de finanțare este posibilă numai prin încheierea unei convenții corespunzătoare de modificare, nu este corectă, întrucât convenția de finanțare nu conține o dispoziție în acest senstmClass tmClass
Elektronikus levelezési szolgáltatások
Raport voluntar în cadrul Programului de acțiune al ONU privind traficul ilicit de armament ușor și arme de calibru mictmClass tmClass
Telekommunikációs szolgáltatások, azaz elektronikus levelezési és üzenetküldési szolgáltatások
Mi de camioane cu trupetmClass tmClass
Elektronikus levelezési és munkacsoportos kommunikációs szolgáltatások biztosítása (telekommunikáció)
Sunder kaka, conteaza atât de mult sa- i poti numi ai taitmClass tmClass
Adattovábbítás a számítógépes világhálón keresztül, elektronikus levelezés, e-mail
Prietene, am studiat locul ăsta tocmai pentru o ocazie ca astatmClass tmClass
Adatok és dokumentumok elektronikus továbbítása számítógépes terminálok, telefonos kommunikáció, elektronikus levelezés segítségével
Nu am lucrat în după amiaza astatmClass tmClass
Felhasználók sokaságának titkosítást és hitelesítést tartalmazó elektronikus levelezési szolgáltatásokhoz való hozzáférésének adminisztrálására szolgáló számítógépes szerverszoftverek
Ştii, după absolvire, părinţii mi- au făcut vânttmClass tmClass
Weboldalak hasznosítása elektronikus levelezés marketingjének tárgyában
V- am trimis la el pentru paşapoartetmClass tmClass
Elektronikus levelezéshez és postai küldemények elektronikus úton történő fizetéséhez és bérmentesítéséhez szükséges hálózati elektronikus szerkezetek
Tipul chiar este netalentat la atins mametmClass tmClass
Dokumentumok, adatok és üzenetek összegyűjtése és kézbesítése elektronikus levelezés útján
Urmează să aflu în curândtmClass tmClass
Elektronikus levelezési és üzenetküldő szolgáltatások, számítógépes terminálokon valamint az Interneten keresztli kommunikáció biztosítása, mindezek játékokhoz és szerencsejátékokhoz kapcsolódóan
Vom afla exact ce anume te încingetmClass tmClass
Elektronikus levelezésre, üzenetek küldésére, csevegésre és közösségi hálózatépítésre szolgáló online szoftverek és szoftver mint szolgáltatás biztosítása
data plecării + durata șederii + o perioadă de grație de # ziletmClass tmClass
Üzenetek, elektronikus levelezés és/vagy más adatok egy vagy több elektronikus kézi eszközre történő átirányítására szolgáló szoftverek
A intrat într- un cabinet medicaltmClass tmClass
Elektronikus levelezés, e-üzenetküldés és IMS szolgáltatások
Eşti sigur că aici l- ai văzut?tmClass tmClass
Számítógépes állománykezelés, Elektronikus levelezés kezelése
M- ai şters?- Haide, împuşcă un poliţist, EinsteintmClass tmClass
Elektronikus üzenetszolgáltatás, on-line üzenetszolgáltatás, telefonos üzenetszolgáltatás, rádióüzenet-szolgáltatás és elektronikus levelezés
Nu conteazătmClass tmClass
Távközlés, üzenetek küldése és továbbítása, elektronikus levelezés, e-mail, üzenetek és képek küldése számítógépek segítségével
Trebuie folosite procedurile aplicabile pentru gestionarea combustibilului în timpul zborului, dacă este cazultmClass tmClass
Internet-hozzáférés biztosítása elektronikus levelezési szolgáltatásokhoz
Repede, cântaţi!tmClass tmClass
Elektronikus levelezés bértárolása
Şi voi sunteţi infectaţi cu aceste maşini microscopice?tmClass tmClass
Elektronikus levelezési szolgáltatások, hangposta- és mobiltelefon-szolgáltatások
O țară poate rotunji în plus sau în minus suma rezultată din conversia în moneda sa națională a unei sume exprimate în eurotmClass tmClass
számítógépes adminisztratív feladatok ellátása (elektronikus levelezés, alapvető szövegszerkesztési feladatok, intranet használata stb.),
Credeam că Doris este prietena meaEurLex-2 EurLex-2
Telefonos, mobiltelefonos, üzenetek felvételére és átvitelére vonatkozó, rádiós személyhívó, híváselosztási, üzenetrögzítési és elektronikus levelezési szolgáltatások mások számára
Punctele de ancorare suplimentare pot fi folosite fără ajutorul unor instrumente, respectă cerințele punctelor #.#.#.# și #.#.#.# și sunt amplasate într-una din zonele determinate prin deplasarea zonei delimitată în figura # din anexa # la prezentul regulament cu # mm în sus sau în jos în direcție verticalătmClass tmClass
Elektronikus levelezési, elektronikus üzenetküldési, információterjesztési szolgáltatások elektronikus úton, többek között kommunikációs világhálózatokon (internet) keresztül
De asemenea, în acest mod li se poate insufla sentimentul cetățeniei europene și pot fi motivați să-și continue angajamentul mai târziu în viațătmClass tmClass
1264 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.