gátlószer oor Roemeens
gátlószer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
inhibitor
Bulbocapnine... egy gátlószer féle, ami elfojtja a reflexeket és az izomműködést.
Bulbocapnină... un fel de inhibitor care suprimă reflexele şi activitatea musculară.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden adalékanyag jellemzője és nagyságrendje (... ppm, ... %) (pl. stabilizáló hatóanyagok vagy gátlószerek)
Dar de obicei, treceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A kérgi gátlószer elnyomja a hatást, de ez nem végleges megoldás.
Kenyon, i- au pus o pernă sub cap şi l- au împuşcat de aproape, în faţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az entakapon reverzibilis, specifikus, és főleg perifériásan ható COMT gátlószer, amelyet a levodopával egyidejű alkalmazásra terveztek
Daca tot ati adus vorba, in ciuda regulamentului de judecata, spuneti- mi, sunteti expert in sindromul dedublarii de personalitate?EMEA0.3 EMEA0.3
gátlószerek, vagy nem-szelektív MAO-gátlók
Nu sunt căsătoriţiEMEA0.3 EMEA0.3
Ez egy kolineszteráz gátlószer.
Sergent Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a levodopa dekarboxilációját egy DDC gátlószer együttes alkalmazásával csökkentik, akkor alacsonyabb dózisban lehet adni a levodopát, és csökkenteni lehet az olyan nemkívánatos hatásokat, mint például a hányinger
Ajunge, scuteste- te de acest circEMEA0.3 EMEA0.3
A Stalevo terápiás hatásainak bizonyítékai két klinikai fázis III, kettős-vak vizsgálat eredményein alapulnak, amelyekben # dózis-végi motoros fluktuációktól szenvedő Parkinson-kóros beteget kezeltek a szokásos levodopa/DDC gátlószer mellett vagy entakapon-nal, vagy placebóval
Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie (denumit în continuare observatorul), cu sediul la Lisabona, a fost instituit prin Regulamentul (CEE) nr. #/# al Consiliului din # februarieEMEA0.3 EMEA0.3
Levodopa/DDC gátlószer kezelésben részesülő Parkinson-kóros betegekben ismételt dózisú vizsgálatokban tanulmányozták az entakapon és szelegilin közötti kölcsönhatásokat, de ilyeneket nem észleltek
Arată mai rău decât alţiiEMEA0.3 EMEA0.3
APV# proteázgátló kezelésben már részesült betegeken, fozamprenavir kis adagú ritonavirrel kombinációban adva vagy naponta egyszer (# mg/# mg) (n = #), vagy naponta kétszer (# mg/# mg) (n = #), kombinálva két aktív reverz transzkriptáz gátlószerrel (RTI-k
Nu am autoritatea să fac nimic mai mult decât să evacuez pe Egipteni din KhartoumEMEA0.3 EMEA0.3
A következő szakasz azokat a nemkívánatos hatásokat írja le, amelyeket levodopa/karbidopa, illetve levodopa/DDC gátlószer és entakapon kombinációja alkalmazásával összefüggésben jelentettek
Devine o obişnuinţă îngrijorătoareEMEA0.3 EMEA0.3
C1 gátlószerek
Încetaţi să- mi mai spuneţi " copilul. "tmClass tmClass
A CELSENTRI dózisát naponta kétszer # mg-ra kell növelni, amikor rifampicinnel, erős CYP#A# gátlószer nélkül adják együtt
Nu, eu... nu pot să aştept.Trebuie să vorbesc cu Dl. Whittaker acumEMEA0.3 EMEA0.3
Általában a Stalevo olyan betegek kezelésére használatos, akiket jelenleg hasonló dózisú, standard felszabadulású levodopa/DDC gátlószerrel és entakaponnal kezelnek
Marca de identificareEMEA0.3 EMEA0.3
Amennyiben a Stalevo-t entakapont nem tartalmazó levodopa és DDC gátlószer kombinációjával vagy más dopaminerg szerrel kell helyettesíteni, az átállítást lassan és szükség esetén a levodopa dózisának emelésével kell végrehajtani
O să scriu o scrisoare către The TimesEMEA0.3 EMEA0.3
- a robbanóanyagok prekurzoraival elegyíthető gátlószerek;
Nu ştiu de ceEurLex-2 EurLex-2
Amikor az erlotinibet ciprofloxacinnal, egy közepes CYP#A# gátlószerrel adták együtt, az erlotinib expozíció (AUC) szignifikánsan, # %-kal növekedett, míg a Cmax tekintetében statisztikailag szignifikáns változás nem volt megfigyelhető
Nu e vina meaEMEA0.3 EMEA0.3
A következő szakasz azokat a mellékhatásokat írja le, amelyeket levodopa/karbidopa, illetve levodopa/DDC gátlószer és entakapon kombinációja alkalmazásával összefüggésben jelentettek
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZAREEMEA0.3 EMEA0.3
A renális áramlást befolyásoló gyógyszerekkel, pl. diuretikumokkal vagy angiotenzin-átalakító enzim (ACE) gátlószerekkel történő egyidejű kezelés kórházi megfigyelést igényel
Copiii, desigurEMEA0.3 EMEA0.3
Mindazonáltal a közvetlen átváltás levodopa/DDC gátlószerről Stalevo szedésére nem javasolt az olyan betegek számára, akiknek dyskinesiája van, vagy akiknek a napi levodopa dózisa meghaladja a # mg-ot
Iar el e doctorul Ernesto MaymuraEMEA0.3 EMEA0.3
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.