határ menti ingázó oor Roemeens
határ menti ingázó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
muncitor la frontieră
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A határ menti ingázó munkavállalók megőrzik jogállásukat a munkavégzés helye szerinti államban, ha:
Şi aşa ar fi, doar că e adevăratEuroParl2021 EuroParl2021
Határ menti ingázó esetén nincs szükség ilyen engedélyre.
Fiecare are dreptul să se exprime în felul luiEurLex-2 EurLex-2
A Bíróság nem kezelte külön a hollandiai határ menti ingázók helyzetét.
plasture transdermicEurLex-2 EurLex-2
E jogot a tartózkodási engedély vagy a határ menti ingázók számára kiadott különleges engedély igazolja.
Mulţi bani, mamaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A 9. cikk b) pontja: határ menti ingázó munkavállalók
Credeam că ai spus că eşti un bun ascultătorEuroParl2021 EuroParl2021
— a határ menti ingázók,
Ceea ce- mi doresc este să...... să- i spun că- mi pare atât de rău că am fost atât de laşăEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A határ menti ingázók kettős adóztatása
I- am dat nişte sfaturi la un scenariu idiotEurLex-2 EurLex-2
Figyelmet kell fordítani a kishatárforgalmi engedélyre nem jogosult, határ menti ingázókra is.
Vă aduc marfaEurLex-2 EurLex-2
e) határ menti ingázók;
Pe ei, uriaşule!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E megállapodás rendelkezései különösen nem érintik a kettős adóztatásról szóló megállapodások „határ menti ingázók” fogalmának meghatározását.
Dacă sunteţi îngrijorat, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistulEurLex-2 EurLex-2
Határ menti ingázó munkavállalók
Vezi chestia aia?oj4 oj4
b) határ menti ingázó munkavállalók számára nyújtott tájékoztatás, tanácsadás, munkaerő-felvételi és elhelyezkedési szolgáltatások;
Şi eu te iubesc, TrishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tárgy: Sokkoló kampány a svájci határ mentén ingázó munkavállalók ellen
Per total, în ambele studii, pacienţii la care s-a administrat Intron-A plus ribavirină au avut o probabilitate mai mică de răspuns la tratament, comparativ cu pacienţii la care s-a administrat interferon alfa-#b plus ribavirinăEurLex-2 EurLex-2
13 E fejezet „Határ menti ingázó önálló vállalkozók” című 13. cikke előírja:
Prin urmare, termenul final expiră la data de # decembrieEurLex-2 EurLex-2
A határ menti ingázó nyaraló vásárlására is engedélyt kaphat.
Auzi că ticăie ceva?EurLex-2 EurLex-2
határ menti ingázók;
Deja am muncit sub acoperire ca sa-mi scriu articolulnot-set not-set
Így a határ menti ingázók és családtagjaik a jogosultak közé tartoznak.
Putem sa convietuim in Southwest General impreunaEurLex-2 EurLex-2
Áruk és szolgáltatások határ menti ingázók, szezonális és más rövidtávú munkaviszonyban állók általi beszerzése
de dolari.Nu vreau... să văd bugetul finalEurLex-2 EurLex-2
iv. határ menti ingázók a VII. melléklet 5. pontja szerint;
Mulţumim că aţi ales CRSnot-set not-set
E megállapodás rendelkezései különösen nem érintik a kettős adóztatásról szóló megállapodások „határ menti ingázók” fogalmának meghatározását.
Deci, poţi să- ţi dai seama de diferenţă?EurLex-2 EurLex-2
A határ menti ingázó munkavállalók esetében a ténylegesen felmerülő társadalombiztosítási járulékok mellett névlegesen a német jövedelemadót is levonják.
Doi tipi care...... îşi fac nevoile, mai schimbă o vorbăEurLex-2 EurLex-2
1042 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.