helyi számítógép oor Roemeens
helyi számítógép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
computer local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a modern váminformációs rendszerek – beleértve a vámellenőrzési helyek számítógép alapú rendszereit – bevezetésének és kezelésének támogatása,
Scutire de la dispoziția de a furniza prezentări comparative de informații pentru IFRSEurLex-2 EurLex-2
De megcsipogtattam a helyi számítógép zsenit, és már úton van ide.
Trebuie doar să- l suniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzáférés megszerzése virtuális desktophoz helyi számítógépen vagy mobil végkészüléken, különösen PDA-n (personal digital assistant) vagy okos telefonon
Singurul lucru de care sunt sigur este că totul ne conduce spre EchotmClass tmClass
Reklámszervezési szolgáltatások globális vagy helyi számítógép-hálózaton
Qetesh a înşelat- o când s- au asociat pentru a căuta " Clava Thessara Infinitas "tmClass tmClass
Olyan alhálózatot készül (% #. *) végigellenőrizni, mely nem a helyi számítógép alhálózatához tartozik (% #. *). Biztosan végre szeretné hajtani az ellenőrzést?
Mari s- au făcut!KDE40.1 KDE40.1
Szórakoztatás, nevezetesen globális és helyi számítógép hálózatokon keresztül sugárzott animációs szórakoztató előadások
Ján Figeľ (membru al Comisiei) a făcut declaraţiatmClass tmClass
Helyek elhelyezése globális vagy helyi számítógép-hálózaton
Orice persoană are dreptul la respectarea vieții private și de familie, a domiciliului și a secretului comunicațiilortmClass tmClass
Számítógépes szoftver, az adatok egyik számítógépről a másikra történő átvitelét megvalósító szoftver, adattranszfer egy távoli számítógépről egy helyi számítógépre
Mă ocup eu de QinglongtmClass tmClass
Tanácsadás és konzultáció számítógépes rendszerek, helyi számítógép-hálózatok, intranetek, számítógépes világhálózatok és az internet biztonságának és integritásának fenntartásával kapcsolatban
Vrea să spună că a infestat AbelarultmClass tmClass
Berendezések, felszerelések, szoftverek és hardverek számítógépes rendszerek, helyi számítógép-hálózatok, intranetek, számítógépes világhálózatok és az internet biztonságának és integritásának fenntartásához
Am fost la şcoală să te caut, iar Bevin mi- a spus că ai plecattmClass tmClass
Levelezőlisták, e-mail címek listái, eszmecserék listái, értesítési listák és címtárak öszeállítása a globális és/vagy helyi számítógép-hálózatokon keresztül
Diclorhidrat de cetirizinătmClass tmClass
Számítógépes perifériás hardver billentyűzetek, egerek jeleinek és videójelek átvitelére egy helyi számítógép és egy távoli számítógép között, számítógépes kommunikációs kapcsolaton keresztül
Dacă toţi comandă, nimeni nu comandătmClass tmClass
A következők létrehozása, biztosítása és kezelése: virtuális desktop helyi számítógépen vagy mobil végkészüléken, különösen PDA-n (personal digital assistant) vagy okos telefonon
Am hernie de disc, doctorul mi- a spus sa nu ridic nimictmClass tmClass
Számítógépes hálózatok, vezeték nélküli kommunikációs eszközök felhasználóinak összekapcsolására használatos kommunikációs szoftverek, Kommunikációs halózatok,Információs szolgáltatások hálózatai, Adathálózatok,Helyi számítógép-hálózatok, Számítógépes világhálózatok, Az interneten keresztül
Ia- ţi- o singurătmClass tmClass
Az adatcserét biztosító számítástechnikai rendszer a tagállamok és a Bizottság számára közvetlenül vagy a nemzeti, regionális és helyi számítógép-irányító rendszerekkel, automatikus szinkronizációért és adatrögzítésért felelős interfészen keresztül érhető el
Uite, Oppie, e răsucităoj4 oj4
(1) Az adatcserét biztosító számítástechnikai rendszer a tagállamok és a Bizottság számára közvetlenül vagy a nemzeti, regionális és helyi számítógép-irányító rendszerekkel, automatikus szinkronizációért és adatrögzítésért felelős interfészen keresztül érhető el.
Aruncă- mi nişte sângeEurLex-2 EurLex-2
(1) Az adatcserét biztosító számítástechnikai rendszer a tagállamok és a Bizottság számára közvetlenül vagy a nemzeti, regionális és helyi számítógép-irányító rendszerekkel, automatikus szinkronizációért és adatrögzítésért felelős interfészen keresztül érhető el.
Şi el ce părere a avut?EurLex-2 EurLex-2
Gumiabroncsok, belső gumiabroncstömlők, járművekhez használt futófelületek, újrafutózáshoz használt futófelületek, valamint gumiabroncs- és abroncstömlő-javító anyagok reklámozása és promóciója elektronikus kommunikációs hálózatok, az Internet, extranet, intranet és helyi számítógép-hálózatok (LAN) használatával
Şi nu ştiu cum ne vom descurcatmClass tmClass
On-line információnyújtás globális és/vagy helyi számítógép-hálózatokon keresztül a marketing, on-line marketing, vezeték nélküli marketing, reklámozás, közönségkapcsolatok, vírusmarketing, a diákok piacával kapcsolatos marketing és az e-kereskedelem terén
Poti să arunci o minge de baseball pină la Lună?tmClass tmClass
(1) Az adatcserét biztosító számítástechnikai rendszer a tagállamok és a Bizottság számára közvetlenül vagy a nemzeti, regionális és helyi számítógép-irányító rendszerekkel, automatikus szinkronizációért és adatrögzítésért felelős interfészen keresztül érhető el.
Retragerea la poziţia alternativă!EurLex-2 EurLex-2
Nos, a legtöbb hely nem számítógéppel csinálja ezt?
Exact cum noi- noi... nu- l putem vedea pe Dumnezeu, dar putem vedea efectele Lui în lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illesztett mobil számítástechnikai rendszerekben használt mobil és helyhez kötött számítógépek és monitorok javítása és támogatása
D- na Rain mi- a pus creta în mână, m- a învăţat să citesctmClass tmClass
Mozgó objektumok tartózkodási helyének meghatározása számítógép segítségével
Suntem gata să ne întâlnimtmClass tmClass
Hajók tartózkodási helyének meghatározása számítógép által, mint szállítási szolgáltatás
Cred că pot ajutatmClass tmClass
Reklámozás a nagyközönség által elérhető helyeken felállított számítógépek használatával
Şansele de a îmbunătăţi asta se arată destul de slabe.Şeful satului, Pilemon, a traversat pe cealaltă parte a văiitmClass tmClass
648 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.