könnyen használható oor Roemeens
könnyen használható
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
uşor de utilizat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nem automata tűzoltó berendezésnek könnyen hozzáférhetőnek és könnyen használhatónak kell lennie.
În cazul în care suma de achitat nu depășește # EUR, statele membre pot amâna plata sumei până la plata integrală a restituirii, cu excepția cazurilor în care exportatorul declară că nu va mai depune cerere pentru nici o sumă suplimentară pentru exporturile în cauzăEurLex-2 EurLex-2
A nem automata tűzoltó berendezésnek könnyen hozzáférhetőnek és könnyen használhatónak kell lennie
Îngrijiţi- vă răniţii şi jeliţi- vă morţiieurlex eurlex
A könnyen használható online eszközök segítségével minden iskolai szintet be tudunk vonni a munkába.
Sugerează în mod clar că ar trebui plătită o răscumpărareQED QED
Egy könnyen használható fegyverre van szükséged.
Asaltul finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az EBH referencia-kamatlábának egyszerűnek, könnyen használhatónak és reprezentatívnak kell lennie.
Nu vreau să mă vezi aşa când te gândeşti la mineEurLex-2 EurLex-2
A kézikarokat kerekített végű, könnyen használható módon kell kialakítani.
Tu eşti marele motiv pentru care pot s- o facEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A platformok hozzáférhetőek, könnyen használhatóak és sok esetben ingyenesek.
Observații generaleEurLex-2 EurLex-2
Vocopro duettjénél könnyen használható, digitális...
Trebuie să găsesc cutia perfectăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kkv-knak arra kell törekedniük, hogy az alkalmazottaiknak egyértelmű, egyszerű, könnyen használható dokumentációt biztosítsanak.
Ce bine să ştiu că eşti acoloEurLex-2 EurLex-2
- A közbeszerzők által könnyen használható követelménydokumentáció.
O instituție raportoare care beneficiază de derogarea prevăzută la articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. # poate decide să raporteze, pentru lunile noiembrie și decembrie #, un tabel în conformitate cu nota de subsol # din tabelul # din anexa # la Regulamentul (CE) nr. #, considerând instituțiile situate în Grecia ca fiind deja supuse regimului rezervelor minime obligatorii al SEBCEurLex-2 EurLex-2
A nem automata tűzoltóberendezéseknek könnyen hozzáférhetőnek és könnyen használhatónak kell lenniük.
Avionul nureprezintă o amenintareEurLex-2 EurLex-2
A kézikarokat kerekített végű, könnyen használható módon kell kialakítani.
Calea de administrareEurLex-2 EurLex-2
A kerékpárnak viszont olcsóbb a karbantartása, könnyen használható és kényelmes.
Componenta Investițiijw2019 jw2019
a) könnyen használható;
Şi putem plecanot-set not-set
Ahhoz, hogy tartósak és könnyen használhatóak legyenek, vágd ki és ragaszd rá őket kartonpapírra, papírzacskókra vagy hurkapálcikákra.
În special iarna noastră muzicală.Vom avea audiţii cu câte o singură persoanăLDS LDS
Ennek a szakpolitikai koordinációnak elő kell mozdítania a könnyen használható mechanizmusokat és a többszintű irányítást.
Ne intoarcem dupa tinenot-set not-set
könnyen használható;
Echipa # raportează, am ţinta în vizorEurlex2019 Eurlex2019
Érdekes eszköz azért is, mert rugalmas és könnyen használható.
Că problema nu o reprezintă alegerea dumneavoastră, şi ca domnul Jefferson să fie înfrânt cu orice preţEurLex-2 EurLex-2
A nem automata tűzoltóberendezéseknek könnyen hozzáférhetőnek és könnyen használhatónak kell lenniük
M- am făcut mareeurlex eurlex
371 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.