kalandregény oor Roemeens
kalandregény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
roman de aventuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mint a kalandregényekben.
Da, dar nu o vei face, nu şi dacă mai vrei să vezi diamanteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudom. Mondjuk egy kalandregényt?
Pinehearst, firma de bio- tehnologi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 – Egyik első, az Öt hét léghajón című kalandregényében Jules Verne a Daily Telegraph egy cikkén keresztül egyik hőse, Samuel Fergusson afrikai körutazására utal, hangsúlyozva: „[e]z a vakmerő utazó úgy döntött, hogy egész Afrika fölött, kelettől nyugatig utazik át léghajón.
Băieţii contează pe discursuI meuEurLex-2 EurLex-2
Művei általában a hard sci-fi műfajába tartoznak, a reál tudományok, az elméleti fizikai elképzeléseire támaszkodnak és gyakran tartalmaznak detektív- és kalandregényi elemeket.
E o lume foarte mare.Vreau sa- mi caut noroculWikiMatrix WikiMatrix
Kalandregényeket írok.
Ştiu că sunteţi obosite, departe de casă, neliniştiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letelepszem egY csendes helYen, nYitok egY kis üzletet, és az idomet... képregénYek és kalandregénYek olvasgatásával toltom
Mergeam pe o scurtătură dinspre scoală, şi... am văzut incidentul, trenului...Şiopensubtitles2 opensubtitles2
Főleg kalandregényt.
Eşti sigur că aici l- ai văzut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agyára mentek azok a kalandregények
Racheta este înarmată şi fierbinteopensubtitles2 opensubtitles2
Olyan volt mint valami kalandregényben, de mit kellett volna tennem.
Fiecare am învăţat să fim mulţumiţi cu ceea cesuntemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van, aki elolvassa a Háború és békét, és azt hiszi, kalandregény volt.
Probabil au fost sfătuiţi de către avocaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor mi ez a kosztümös kalandregény?
într-un produs alimentar destinat exclusiv preparării unui produs alimentar compus, cu condiția ca acesta din urmă să fie în conformitate cu prezentul regulamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poe emellett kalandregényt is írt a Déli-sark meglátogatásáról, írt értekezést az asztrofizikáról, miközben szerkesztőként dolgozott, s több száz oldalnyi recenziót és irodalomelméleti művet írt.
Dar povestea de acoperire?ted2019 ted2019
Azon kívül a lurkó írt már egy nagyon jó kis kalandregényt, az ufókról.
Doua în jos, pe cercOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem kalandregény, Jack!
Copile, nu poţi sta în pat toată...Oh Doamne! Eşti în pielea goală!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én életem nem egy kalandregény, mint a tied.
N- o să mai fii, ca să afliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan volt mint valami kalandregényben, de mit kellett volna tennem
Nu, cred că le voi păstraopensubtitles2 opensubtitles2
A Maitreyi egy román erotikus kalandregény, írta Mircea Eliade.
Aveti două loburi în plusWikiMatrix WikiMatrix
Kész kalandregény hazajutnom.
Am o singură obiecţie, din câte vădOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy kalandregény.
Nu ştii despre ce vorbeştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem hagyja, hogy kalandregényeket olvassunk.
L-am pus la Ringer lactat si la # litri de oxigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalandregények.
Eu sunt amfitrionul până sosesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan mint egy kalandregényben.
PLIANT PENTRU AMBALAJUL UNITAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Grant kapitány gyermekei (Les enfants du capitaine Grant) Jules Verne 1868-ban megjelent kalandregénye.
Nu există urme de sfoarăWikiMatrix WikiMatrix
Kalandregényt kéne írnod.
Aştepţi toată viaţa un anumit moment şi, deodată, momentul acela devine prezentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.