királylány oor Roemeens
királylány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
prinţesă
Ez a királylány csak egy mesebeli belépőt kér a Yale-re.
Tot ce şi-ar dori prinţesa noastră ar fi un bilet de intrare la Yale.
domniţă
principesă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő a királylány!
Avem ordin de la FührerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blair királylány akar lenni, a te legnagyobb eredményed meg pár százalék egy burleszk klubból.
Ai vreo idee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, és Dakota Marie egy királylány jelmezt is kapott.
Uite ce- i Diz, trebuie sa vorbesc cu dl.RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer réges- régen, a Menses királyságban, egy királylány az udvarhölgyeivel játszott
În cazul în care, la expirarea perioadei menționate anterior, nu se acordă niciun răspuns, lipsa acestuia se interpretează ca o decizie implicită de respingere a reclamației, care poate fi atacată prin recurs în conformitate cu alineatulopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy hívják munka, királylány.
Îţi place rap- ul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királyfi bedugta a hímvesszőjét a királylány hüvelyébe... és azóta is vígan élnek, ha meg nem haltak.
' Unde poate să meargă la ora #:# cu puşca aia? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Királylány vagyok.Rabszolgává tett egy boszorkány
Nu- l lăsa să te muşte!opensubtitles2 opensubtitles2
A királylány próbára fog tenni, hogy igazat mondtál-e.
Stai departe de mineLiterature Literature
Ekkor a királylány nagy haragot színlel, és parancsot ad kivégzésedre.
Nu pune mâna pe nimic, glumeşte scumpo.Spune- mi că glumeştiLiterature Literature
Királylányokról szóló történeteket tartalmazó könyvek
Trebuie să îl găsim imediat pe acest individtmClass tmClass
Felejtsd el ezeket a hülye királylányka álmokat.
Azi arată mai răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondta a herceg, és mikor magához szorította, a királylány egy kemény dudort érzett
O să condamn implicarea mea în afacerile cu arme, o să condamn industria, la dracu 'opensubtitles2 opensubtitles2
Ha megcsókollak, nem ébredsz fel egy álomból, mint a királylány.
Nu ştii nimic despre mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Meglátjuk — dünnyögi a király, és bekapcsolódik a „Dévajka királylány nyoszolyája” című álomba.
în ceea ce privește terțele părți, utilizarea unei aeronave din momentul pornirii motoarelor pentru rularea pe pistă sau decolarea efectivă până în momentul în care se află pe suprafața de staționare și motoarele se opresc completLiterature Literature
Élt egyszer egy királylány, aki gyönyörűen tudott fütyülni.
Mi- aş dori să mă lase dracului, în paceQED QED
Erre a királylányra érdemes volt várni!
La efectuarea acestui calcul nu este necesar să se ia în considerare nici o altă cerință prevăzută în regula #/BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor Pipacs a királylány?
acum suntem inca o satra de tigani hoinariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta az anyja, a királynő: "Ugyan ki venne el egy királylányt, aki fütyül?"
Eşti mulţumit de câştiguri?ted2019 ted2019
Gyorshír, királylány, odakint a való világban, az emberek hazudnak.
Nu mi- aş face probleme pentru astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell ez az ártatlan királylány-nézés!
Aţi cumpărat- o din câştigurile dvs, domnule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később egy királylány kimentette, és hercegként felnevelte.
Curătati mizeria astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, királylány.
Mi- ar plăceaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ó és a hét királylánya jókedvvel és muzsikával töltötték be az udvar életét.
După cum am numărat, îmi lipseşte doar un vot pentru a avea majoritateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királylány megkérdezte: — Mi ez?
Trebuie să verific locaţia NiluluiLiterature Literature
Nem kell ez az ártatlan királylány- nézés!
George, acum # de minute, Michael Ezard a fortat intrarea in apartamentul feteiopensubtitles2 opensubtitles2
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.