klérus oor Roemeens
klérus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
cler
Az igazság az, hogy nem ismerek egyetlen olyan esetet sem, amikor a nemzeti klérus jogtalannak bélyegzett volna bármilyen háborút . . .
Nu cunosc nici măcar un caz în care clerul unei naţiuni să fi condamnat un război, declarându-l nedrept ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A klérusom megtizedelődött.
Încetează, Jake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legkevésbé a klérus
El retezate bratul eiopensubtitles2 opensubtitles2
Ezt a kísérletet a szerbek vallási és nemzeti létük elleni támadásként értelmezik, és a szerb klérus segítséget kér I. Péter orosz cártól, aki könyveket és tanítókat küld.
Gaby, ştii ce ai zis adineauri despre prietenia noastră?WikiMatrix WikiMatrix
Alattuk található a Klérusok és a Laikusok Tanácsa, amely gazdasági és adminisztrációs feladatokat lát el.
Bineînţeles, noi rămânem la dispoziţia dvsWikiMatrix WikiMatrix
Mi a bejáratnál, a legvégén állunk, messze az oltártól és a klérusnak szánt kapus klauzúrától, miközben tekintetünk a távolban keresi a kiindulópontot.
Intervalul pentru cifra cetanică nu este în conformitate cu cerințele unui interval minim de #Rted2019 ted2019
Egy találkozót kértem, a Klérus Kongregáció prefektusával, bárki más előtt, és maga, azt hiszem biztosan következtethetek, nem a Klérus Kongregáció prefektusa.
În temeiul principiului poluatorul plătește și al principiului proporționalității se pot impune subiecților care sunt instalați în zonele contaminate intervenții care nu ar fi nici direct legate și nici proporționale cu contribuția individuală a fiecăruia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfogadom a Klérus Kongregációja prefektusi posztját.
Vrei să spui că maineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én képviselem a klérust.
Nu trebuie să descuiati lacăteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, végre találkozhatok a Klérus Kongregáció prefektusával.
Hei, hei, e PissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harmadik századtól a klérus kifejezést . . . szinte kizárólag a papi szolgálatra alkalmazták, hogy így különböztessék meg azt a laikusoktól.
Ar fi perfectjw2019 jw2019
Tárgy: A római katolikus klérus tagjai részére kiadott tartózkodási vízummal kapcsolatos problémák Ukrajnában
Şefule, ai jucat la aparatul ăla la care trebuie să ridici un animal de pluş cu o gheară?oj4 oj4
A király választásra kényszerült, a klérusnak is dönteni kell.
Aveau numai două camere libereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klérus kétharmada.
Te rog lasă lamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem veszi figyelembe a klérus apostoli rangsorolását.
Sărmanul Steve nu mai are mult de trăitLiterature Literature
De épp ez az oka, hogy otthagytam a kutatást, a klérusért, sheriff.
Acest comportament unic e specific delfininilor din Golful FloridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, minden dicsekvés nélkül mondhatom, hogy tanulmányoztam annyit a Bibliát, mint akármelyik klérus tag és annak tanai szerint próbáltam élni az életem.
Trebuie să aveţi încredere în mine!Pentru ca acest lucru să fie înfăptuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klérust meggyalázták, meggyilkolták, elüldözték.
Hei, ţi- e foame?De ce nu mă laşi jos la bucătărie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérlek, csak fogadd el, és fogadd el a Klérusi Kongregáció prefektusának posztját.
E Capela Chigi, în biserica Santa Maria del PopoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A római kúria ellenőrzi a püspököket, a püspökök a klérust, a klérus a világiakat.
Spune- i să lase în pace draperiileLiterature Literature
Az igazság az, hogy nem ismerek egyetlen olyan esetet sem, amikor a nemzeti klérus jogtalannak bélyegzett volna bármilyen háborút . . .
Da, Căpitanejw2019 jw2019
1837-ben újból alispán lett, címének elnyerésében a helyi konzervatív erők és a katolikus klérus támogatását élvezte.
Nicio tulburare, nimic?WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.