VII. Kleopátra
Cleopatra
Kleopátra oor Roemeens
Kleopátra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Cleopatra
Próbáld elképzelni, hogy te vagy Kleopátra, és egy kígyóhoz beszélsz!
Nu poţi să îţi imaginezi că eşti Cleopatra care vorbeşte cu o viperă?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kleopátra következő évben elkövetett öngyilkossága után Egyiptom is római provincia lesz, és többé nem tölti be a déli király szerepét.
întrucât trebuie să se prevadă o interzicere a concedieriijw2019 jw2019
Szent Kleopátra!
Picături auriculareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem jobb lesz ha te maradsz Kleopátra.
Nu- i nimic în neregulă cu mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra!
Mulţumesc, Jimmy, ştii că toţi apreciem punctul tău de vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sándortól a görög Ptolemaiosz-dinasztia örökölte Egyiptomot, és ők egészen addig uralták az országot, ameddig Octavianus i. e. 30-ban vereséget nem mért Antonius és Kleopátra seregeire.
Mă întorc disearăjw2019 jw2019
Egyiptom, amelyet Kleopátra halála után Augustus foglalt el, kivétellé vált: alacsonyabb státuszú, lovagrendi helytartókat kapott, talán hogy ezzel is kisebb legyen a szenátorok ambíciója a gazdag provincia irányítására.
Cu siguranţă aşa esteWikiMatrix WikiMatrix
Ők Voltaire és Kleopátra.
Unde te duci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítják, ez volt az egyetlen illat, amit Kleopátra viselt.
Parcă nici nu- ţi plăcea flecărealaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lgen bölcs és Kleopátra nagyon megbízik benne.
Are pielea uscataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltehetőleg Kleopátra eljegyzési gyűrűje volt.
Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Directivei #/#/CE (directiva privind serviciul universal) și a Directivei #/#/CE (directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice) ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia #/#/CE a Consiliului din # iunie # de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra, a Nílus nimfója.
Vă vom demonstra dacă e necesar. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így is van, de még mindig hihetetlenül jó megfigyelő vagyok, és kiszúrtam, hogy ma vett egy Kleopátra jelmezt.
Cred în ceea ce pot simţi sau împuşca, sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra jut róla eszembe.
Dacă n- o putem teleporta, poate că le putem închide transmisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez utóbbinak sötét, keskeny nyakpajzsa van, és valószínűleg ez volt az a mérges kígyó, amely hozzájárult Kleopátra királynő halálához.
Cum... cum îl voi găsii?jw2019 jw2019
Mikor a hajadba tűztem és te lettél Kleopátra.
Gândiţi- vă ca sunt # de state considerând versiunea legii numitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha olyan szerencsével vagy megáldva, mint én, Kleopátra...
Eu şi Haley căutăm un nume pentru copilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44. március 15-én merénylet áldozata lett, Kleopátra és Caesarion visszatértek Egyiptomba.
Pe tot ce am mai sfânt, promit să renunţ la plăcerile lumeşti până mă voi întoarce din această nobilă cruciadăWikiMatrix WikiMatrix
Te engem választottál Kleopátra, a világgal szemben?
Scuzaţi- mă, doamnă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra is jelen volt saját flottájával.
Ceea ce înseamnă că ar putea fi încă în viaţăWikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth Rómába utazik forgatni. Szuperprodukció, a Kleopátra.
Dar ai vazut, erau doar niste barbatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra látni kíván.
Trumbull vrea ca cei mai buni oameni să se ocupe de astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleopátra el akar búcsúzni.
I- am rugat să- l sune pe băiat, să- mi spună dacă pot să discut cu elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami jelzi Kleopátra királynő jóindulatát.
Ce s- a intampIat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A maguk módján semmivel sem voltak külön- bek, mint az a nemtörődöm, óriás cigányasszony, a Kleopátra.
Ei sunt cel mai exportat produs albanez după cromLiterature Literature
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.