törölköző oor Roemeens

törölköző

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

prosop

naamwoord onsydig

A kézmosónál mindig van szappan és tiszta törölköző.
Locul de spălat pe mâini e prevăzut cu săpun şi prosoape curate.

voorbeelde

Tiszta törölközők.
Prosoape curate.

Nem fogok törölközőt venni a születésnapodra.
Nu ma tin dupa tine pentru ca e ziua ta.

Az enyém a piros törölköző, és csupa víz.
Asta rosu e al meu

Angela, hozz egy törölközőt.
Angela, adu-mi un prosop.

Rease-Jones, meghoztam a törölközőket.
Doamnă Reas Jones? V-am adus prosoapele.

Vizes, piszkos törölköző a fürdőben a földön, az előző éjjeli rendelésed ott bűzölög.
Prosoape ude şi murdare pe podeaua băii, mâncarea de azi-noapte mirosind până-n rai.

Képzelj el egy saját fürdőszobát... monogramos törölközővel
Imaginează- ţi să ai propria ta baie... cu prosoape care au iniţialele tale pe ele?

Törölközők, Csuklyás törölközők és Mosdókendők
Prosoape, Prosoape cu glugă şi Prosoape de toaletă

Ott van a törölközőknél!
Le-ai găsit lângă prosoape?

Törölköző a fürdőszobában.
Găseşti prosoape în baie.

Táplálék-, vitamin- és ásványi kiegészítőket, ruházatot és ruházati kellékeket, nevezetesen melegítőfelsőket, ujjatlan felsőket, sport-melltartókat, tornazsákokat, dzsekiket, rövidnadrágokat és törölközőket kínáló online kiskereskedelmi bolti szolgáltatások
Servicii de magazin de comercializare online de suplimente alimentare, cu vitamine şi minerale, îmbrăcăminte şi accesorii pentru îmbrăcăminte, şi anume, bluze de trening, maiouri, bustiere sport, sac de gimnastică, geci, pantaloni scurţi şi prosoape

A gardróbban találsz magadnak törölközőt és ruhát is.
În regulă. Sunt prosoape şi haine în dulap, dacă doreşti.

Ez a törölköző nagyon kellemes!
Prosopul acesta e aşa de minunat.

Mindig van törölköző és víz.
Acolo sunt haine şi apă.

Automatikus elosztógépek, különösen automatikus elosztógépek törölközők és személyes védőcikkek számára
Distribuitoare automate, in special distribuitoare automate pentru prosoape si pentru articole personale de protectie

Törölközők, Csuklyás törölközők, Textilkendők, különösen csecsemők és kisgyermekek számára
Prosoape, Prosoape cu glugă, Prosoape textile, în special pentru nou-născuţi şi copii mici

Már meg is csinálták a kutyus fekhelyét, régi pulcsikból, törölközőkből.
I-au făcut deja un culcuş din prosoape şi pulovere.

Szerzek egy törölközőt.
Ma duc sa iau un prosop.

Kell olló, forró víz és törölközők.
Foarfece, apa fierbinte, prosoape.

Kapcsok törölközőkhöz olyan szíjakkal, amelyekkel a törülközőket babakötényekként lehet használni
Clipsuri pentru prosoape cu benzi pentru utilizarea prosoapelor respective sub formă de şorţuri pentru bebeluşi

Nedves haját megszárította egy törölközővel.
Și-a șters părul ud cu un prosop de baie.

Fájdalomcsillapítókra, borotvapengékre, és ha nincs itt géz, akkor törölközőkre is.
Calmante, lame de ras, şi dacă... nu ai pansament, atunci nişte prosoape.

Itt a törölköződ.
Poftim prosopul tau.

Most dobod be a törölközőt a zombi létre?
Arunci în prosop pe a fi un zombie acum?

Kaphatnék még pár törölközőt?
Îmi puteţi da câteva prosoape în plus?