ágyúgolyó oor Russies
ágyúgolyó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пушечное ядро
[ пу́шечное ядро́ ]
Ha túl gyors, úgy átrepül felette, mint egy emberi ágyúgolyó.
Слишком быстро, и вы улетите с него, как пушечное ядро.
ядро
[ ядро́ ]
Ha túl gyors, úgy átrepül felette, mint egy emberi ágyúgolyó.
Слишком быстро, и вы улетите с него, как пушечное ядро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ottani bombahatástalanító alakulat parancsnoka így nyilatkozott: „Még az 1870-es francia—porosz háborúból is találunk éles ágyúgolyókat.
Прийдется некоторое время есть одни блиныjw2019 jw2019
Hé, ha te még szűz vagy, hogy lehet hogy mint egy zsírozott ágyúgolyó jöttem ki?
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öcsém, olyan lennél, mint egy élő ágyúgolyó
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымopensubtitles2 opensubtitles2
Flynn, nincsen ágyúgolyónk.
Я люблю тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ágyúgolyó sebessége csupán hatszáz mérföld óránként: a fényé másodpercenként hetvenezer mérföld.
Диаграмма компонентовLiterature Literature
Paladin elmondta, hogyan küldted arrébb a herceget a röpködő ágyúgolyók útjából, s hogyan mentetted meg ezzel az életét
Всё уже в порядкеLiterature Literature
Mutassak egy ágyúgolyót?
Уничтожить, никаких уликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vén Falábút eltalálta egy ágyúgolyó.
Надо думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évtizedekkel korábban Bonica látta őket, ezüst kezeslábasban és védőszemüvegben, amint előadták az általuk kitalált számot -- az emberi ágyúgolyót.
Что это за оружие, которое он планирует применить?ted2019 ted2019
Az ágyúgolyó-mangrove nagy, kerek gyümölcse tele van szabálytalan alakú magokkal.
Что случилось?jw2019 jw2019
Azt mondtad, egy 900 grammos ágyúgolyó átmérője 6.8 centi, igaz?
А как долго вы знали её до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell ágyúgolyó, puskapor és gyutacs.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem ezt egy ágyúgolyó okozta.
Ты же всегда хочешь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mintha ágyúgolyóként akarna távozni onnan.
Идем через тридцать секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ágyúgolyó azonban a csata alatt halálosan megsebesítette.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаWikiMatrix WikiMatrix
Hogy érzi ma magát a humán ágyúgolyó?
Отличная новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helló ismét, kis ágyúgolyóm.
Да все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ágyúgolyóból és kartácsból egynapi készletük volt még, puskagolyójuk ellenben elfogyott.
Ничто из того, что я могу тебе сделать, не заставит тебя говоритьLiterature Literature
Ami az ágyúgolyókat illeti, Championnet öntőműhelyeket állíttatott fel, s naponta négy-ötezer golyót öntet.
Заткнись черт!База отвечайте!Literature Literature
Sajnos, minden ágyúgolyónkat beolvasztottuk, hogy megcsináljuk a Joe Paterno szobrunkat, amit megváltoztattunk, hogy úgy nézzen ki mint Eugene Lewy.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tépje egy ágyúgolyó millió darabra!
Не понимают, что есть славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összeláncolt ágyúgolyók?
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Összeláncolt ágyúgolyók.
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy használod őket, mint az ágyúgolyókat.
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McInerney főtörzsőrmestert kizsigerelte egy ágyúgolyó, amely végzett még két emberrel, egynek pedig letépte a karját.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалLiterature Literature
84 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.