átvonul oor Russies
átvonul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пройдёт
hu
пройдёт по Иуде.-átvonul Júdán
ru
пройдёт по+ részes eset
промахивать
пронестись
[ пронести́сь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hadseregem átvonul a szakadáson, és Central City összes emberi lénye porrá ég a gorilla nép előtt!
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Akkor végigsöpör, mint a szélvész, átvonul, és vétkezik.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевjw2019 jw2019
Lajos átvonul Meungön és kegyelmet ad a foglyoknak.
Император КитаяLiterature Literature
Már csak pár nap, és átvonul a kormányzó szállítmánya.
Привет, МариссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palesztinában többek között megtalálható a vándorsólyom (Falco peregrinus), egy elég elterjedt költöző madár, amely átvonul a térség fölött.
Ты не умрешьjw2019 jw2019
Mindent, ami átvonul a tengerek ösvényein.
Или просто не хочешь выиграть у неё?jw2019 jw2019
Amikor átvonul a mindent hirtelen elborító áradat, te is letaposott hellyé leszel a számára.”
Марла, нам нужно, чтобы ты оставила в стороне свою клаустрофобию, проползла через порт доступа и установила транспортные усилители.Понялаjw2019 jw2019
Mialatt átvonul „messze földeken”, sok-sok lakóhelyet hódít meg.
Да нет, ерунда!jw2019 jw2019
Ha megadjuk magunkat, átvonul és senkit nem bánt.
Мне надо выпитьLiterature Literature
Talán azt hitte, hogy csak egyszerűen átvonul Kelet-Anglián útban Wessex felé.
Хэнк, сообщи всем ученикам, эта школа остается открытойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Mindenütt kilép medréből, és túlmegy minden partján, 8 és átvonul Júdán.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяjw2019 jw2019
Az írók arra is figyelmeztetnek, hogy ha a turizmus nincs szabályozva, a védett területek növényei elpusztulhatnak vagy megállhatnak a növekedésben, amikor a rengeteg turista átvonul a területen.
В одном небольшом отелеjw2019 jw2019
+ Amikor az elsöprő hirtelen áradat átvonul,+ olyan hellyé lesztek előtte, amelyet megtapos.
Возможно.Но неосознанноjw2019 jw2019
+ 8 Jákob maradéka olyan lesz a nemzetek közt, a sok nép között, mint az oroszlán az erdő vadjai közt, mint a fiatal sörényes oroszlán a juhnyájak közt, amely bizony eltipor és darabokra szaggat,+ miközben átvonul, és nincsen szabadító.
Эта девица тебе страшно завидуетjw2019 jw2019
Ezt írta: „Jákob maradéka olyan lesz a nemzetek közt . . . , mint az oroszlán az erdő vadjai közt, mint a fiatal sörényes oroszlán a juhnyájak közt, amely bizony eltipor és darabokra szaggat, miközben átvonul, és nincsen szabadító” (Mikeás 5:8).
вы можете идтиjw2019 jw2019
A Vénusz bolygó néhány évente átvonul a Nap és a Föld között.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеLiterature Literature
Az Ésaiás 28:17, 18 Jehovát idézi, mondván: „És a jogosságot teszem zsinórmértékké és az igazságosságot szintezővé; és a hazugság menedékét jégeső söpri el, a rejtekhelyét a vizek árasztják el, amikor átvonul.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиjw2019 jw2019
12 Ezt mondja Jehova: „Bár teljesek voltak, és sokan voltak ilyenek, mégis levágattatnak+; átvonul majd köztük.
вертикальноjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.