élet-halál kérdése oor Russies
élet-halál kérdése
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вопрос жизни и смерти
[ вопро́с жи́зни и сме́рти ]
hu
Élet-halál kérdése: az EU keményebben lép fel a kibertámadások ellen --- Вопрос жизни и смерти: ЕС принимает более жесткие меры против кибер-атак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Élet halál kérdése.
Смотри, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reánk nézve, és igen sok emberre, erre az egész vidékre nézve élet-halál kérdése ez.
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?Literature Literature
Ez élet-halál kérdése.
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lehet élet-halál kérdés.
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha szó szerint élet-halál kérdése lehet, hogy mit veszünk fel.
Они только делают вам хужеted2019 ted2019
Azt mondta, élet-halál kérdése.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig élet-halál kérdése?
Ты рассталась с Люком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főpap számára élet-halál kérdése volt, hogy vigyen magával füstölőszert.
Я считаю, это неплохая мысльjw2019 jw2019
12 Mennyire rövidlátó volna pont akkor hátat fordítani Istennek, amikor élet-halál kérdéssel állunk szemben!
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним Кастильоjw2019 jw2019
Ez élet halál kérdése.
Великолепно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, de azt mondták, hogy élet-halál kérdése.
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bűn élet-halál kérdése.
" Тему болезни "?jw2019 jw2019
Azt mondta, élet-halál kérdése.
Знаешь, это звонил ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, élet-halál kérdés.
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most élet-halál kérdése, és ketyeg az óra.
О, приколись, пять мегапикселей и суперский зумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez élet halál kérdése, drága uram!
Но" дурак " не одно из нихopensubtitles2 opensubtitles2
Amely élet-halál kérdése volt. – Martin nem egészen érintette a kilincset, Juliára gondolt
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейLiterature Literature
Azonban ez élet-halál kérdése volt, és nem volt idő a miatt aggódni, hogy kinevetik-e
Революция, это как велосипедLiterature Literature
Élet-halál kérdése?
Проси поводить его самойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élet- halál kérdése
Не подкормишь от своего?opensubtitles2 opensubtitles2
És ha élet-halál kérdése?
Это больше не повторитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Klingonnál ez élet-halál kérdés.
Никто не идет дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élet-halál kérdése?
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez élet-halál kérdése most.
Он не сможет победить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.