ósdi oor Russies
ósdi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
древний
[ дре́вний ]
Tudtam, hogy ez az ósdi szöveg be fog jönni.
Знал, что ты поведёшься на эту древнюю фразу.
старый
[ ста́рый ]
Akkor meg mit csinálunk idekint ezzel az ósdi teleszkóppal?
Что мы делаем здесь с этим старым телескопом?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyébként is fura, ósdi angolsággal van.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megan szerint ez elég ósdi trükk volt.
Оно ни на что не повлиялоLiterature Literature
Én egy ósdi darab szemét vagyok.
Я вызову вас, когда приму решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hova vezethetnek az ósdi parancsolatok?
О, Доната, чудесно, спасибоLiterature Literature
Minden olyan ósdi volt!
Найдете мне училище?LDS LDS
" " Nem tűnne ósdinak a származás e módon való meghatározása
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öröm a sok ósdi kacat után.
Мисс Локхарт,у вас есть ходатайства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az út mentén légikocsik és robogók álltak, sőt még néhány ósdi, kerekeken közlekedő jármű is.
И что мы передадим?Literature Literature
Inkább úgy hangzik, mintha valaki rátette volna a kezét némi ósdi szovjet eszközre és azt használná fel az Egyesült Államok megtámadására
Хочу вещь с этимopensubtitles2 opensubtitles2
Igazából elég ósdi
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяopensubtitles2 opensubtitles2
Tudta, hogy a hatásos távozás mekkora értékkel bír, ezért nem állt meg, hanem egyenesen kiment az ósdi, nyikorgó ajtón.
Служебная панель " Точки останова "Literature Literature
Már megint ilyen ósdi dolog...
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zene kissé ósdi az én ízlésemnek, meg túl hangos és zavaró, de ügyes vagy
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap reggel, épp amikor elindultak az ósdi gőz függővasúttal a háztól, értesültek a Vavatchon történtekről.
У Лисы есть ученица!Literature Literature
Egyszerre ósdinak, nem megfelelőnek tűnik a kocsid.
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоjw2019 jw2019
A papír alapú térképek kezdenek ósdinak számítani.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыQED QED
Vagyis rá kellett volna jönnie, hogy az ósdi „proletárforradalom” elképzelése lehetetlenség.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымLiterature Literature
Nem szkennelünk ósdi kacatokat.
Но мне действительно нужно домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kesergő, ósdi számok, megállás nélkül.
Теперь Су Хён вспомнил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvédhetünk, mint a szüleid ósdi hajókoffere.
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith Ward teológiaprofesszor ezt a kérdést tette fel: „Vajon az Istenbe vetett hit valamiféle ósdi babona, melyet ma már elvetnek a bölcsek?”
Большое спасибоjw2019 jw2019
Bernardo de la Paz professzor volt az, amit sejthettem volna ósdi stílusából is, ha netán nem ismerem meg a hangját.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?Literature Literature
Az őreim ki vannak képezve, hogy ellenálljank egy iyen ósdi bűvésztrükknek.
Делай что я сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIapvető és ósdi, de mindig beváIik.
Ну давай, занимайся этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El se hiszem, hogy bevetted ezt az ósdi trükköt!
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.