üdv a klubban oor Russies
üdv a klubban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
нашего полку прибыло
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üdv a klubban.
Квон беременнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, üdv a klubban, barátom.
О, смотри, это МакТэвишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban!
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban!
Вы не должны заставлять ждать своё таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban...
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Rob, üdv a klubban!
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, üdv a klubban, csajszi!
Намного лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban.
С этой минуты, Сэмюель, я умываю рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor üdv a klubban.
Я был женат, и мы ждали ЛюсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban!
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "opensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondtam, üdv a klubban!
Федералы забралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban!
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv, a klubban.
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban.
Остановись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban.
Я собираюсь в баракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha te is humanitárius vagy, üdv a klubban!
И не узнаешь, когда у нее день рождения?ted2019 ted2019
Üdv a klubban.
Порткуллис ХаусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdv a klubban!
Я благодарна вам за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, üdv a klubban!
Она была счастлива в ИталииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.