Üdvözlégy, Caesar, köszöntenek a halálba menők!
Здравствуй, Цезарь, император, идущие на смерть приветствуют тебя! · здравствуй, цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!
üdvözlégy oor Russies
üdvözlégy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гой
hu
költői üdv
Аве Мария
[ А́ве Мари́я ]
Bírónő, ez az " utolsó üdvözlégy " egy leplezetlen kísérlet, hogy kijátsszák a tájékoztatási szabályokat.
Ваша честь, эта " Аве Мария " является чистой воды попыткой обойти надлежащие правила представления доказательств.
аве мария
Bírónő, ez az " utolsó üdvözlégy " egy leplezetlen kísérlet, hogy kijátsszák a tájékoztatási szabályokat.
Ваша честь, эта " Аве Мария " является чистой воды попыткой обойти надлежащие правила представления доказательств.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Üdvözlégy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Аве Мария
[ А́ве Мари́я ]
Egy Miatyánk és tíz Üdvözlégy Mária.
Прοчти Отче наш и десять раз Аве Мария.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nguyen Van Thuan bíboros lelkigyakorlatos könyvében elmondja, hogy voltak hosszú szakaszok az életében, amikor nem tudott imádkozni, s hogy ekkor hogyan ragaszkodott az Egyház szóbeli imáihoz: a Miatyánkhoz, az Üdvözlégyhez és a liturgia imádságaihoz.[
Я готов попробовать все, что угодно, Сэндиvatican.va vatican.va
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes...
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy itthon, kisember.
Физически он совершенно здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy Deb!
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes
Хорошо, щаз приедуopensubtitles2 opensubtitles2
Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes, az Úr van teveled.
Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rózsafűzér elimádkozásakor például, az őszinte katolikusok az üdvözlégy Máriát ismételgetik: ’Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes; az Úr van teveled.’
Как мы можем доказать её существование властям?jw2019 jw2019
Üdvözlégy, Hold-lakó.
Будто тебе есть дело до ЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggyónsz egy bűnt, elmondasz néhány üdvözlégyet.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy Superman, a te harisnyanadrágodban,
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy Mária, malaszttal vagy teljes, az Úr van teveled.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez mennyi Üdvözlégy Mária lesz?
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondj el tíz miatyánkot és tíz üdvözlégy máriát.
Я... я помогу тебе перейти через улицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy Mária.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaként csupán a Miatyánkat és az Üdvözlégy Máriát mondtam, valamint a misekönyvemet olvastam, de ezekre már nagyon régen nem kerítettem sort.
ПомилосердствуйтеLDS LDS
Üdvözlégy!
Будь сильным, ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy, Szent PSP!
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Tizenhét Üdvözlégy és ötperces dorgálás odakinn.
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zarándok minden kőrakást hétszer körüljár, és 7 miatyánkot, 7 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet mond el mindegyiknél [három kőrakás létezik], végül pedig Roilig Muire egész bekerített részét járja körül úgy, hogy közben hétszer mond imát.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доjw2019 jw2019
Üdvözlégy, Mária, malaszttal teljes – aztán semmi.
Поезжай обратно в городLiterature Literature
Üdvözlégy Mária!
Прекрасная ночь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jelt adunk, mondjanak egy „Üdvözlégy, Máriát” és húzzák meg azt az átkozott indítókart!
Нашелвремя,чтоб сломатьсяLiterature Literature
Pár Üdvözlégy, milyen nehéz lehet?
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A rózsafüzér-imádság, mely a miatyánk és az üdvözlégy ismételgetéséből áll, már 500 éve hozzátartozik a hithű római katolikusok életéhez; célja az, hogy segítsen az imádkozónak elmélkedni Jézus és az édesanyja életének 15 kulcsfontosságú eseményén, vagy »titkán« — írja a Newsweek. — Tavaly [októberben] II.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.