üdvözlőkártya oor Russies
üdvözlőkártya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поздравительная открытка
[ поздрави́тельная откры́тка ]
Valentin írt egy szerelmes levelet, " A te Valentinod " aláírással, amit az üdvözlőkártya gyártók milliárd dolláros iparrá fejlesztettek.
Валентин написал любовное письмо, подписав его " От твоего Валентина ", а компании, выпускающие поздравительные открытки превратили всё это, в многомиллиардную индустрию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valaki betört a kastélyba, és ezt hagyta ott, üdvözlőkártyával
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеopensubtitles2 opensubtitles2
Nos, nem sűrűn küldünk egymásnak szülinapi üdvözlőkártyát.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkivel aláíratom a Mr. Coopernek szánt üdvözlőkártyát.
Клевая травкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról a pillanatról, amikor az üdvözlőkártyából kilőtt a konfetti és a mogyorópor beterítette Simon Cutler arcát.
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a srác megcsinálhatta volna a szerencséjét üdvözlőkártya írással.
Что- то оборвалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig megvan az üdvözlőkártya.
Так написано в учебникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akik olyan szerencsések, hogy a házasságuk 16-17 évig is kitart, átlagemberként reggel valószínűleg arra ébrednek, hogy elfelejtettek asztalt foglalni a kedvenc éttermükben, még egy üdvözlőkártyát sem vettek, aztán csak imádkoznak és remélik, hogy a párjuk is elfelejtette.
И я их больше не виделаted2019 ted2019
Csak anyámtól kapok valentin napi üdvözlőkártyát.
Например, классная плазмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszi a üdvözlőkártyát is.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért jó, hogy megvettem neki ezt az üdvözlőkártyát.
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valentin írt egy szerelmes levelet, " A te Valentinod " aláírással, amit az üdvözlőkártya gyártók milliárd dolláros iparrá fejlesztettek.
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szülinapi üdvözlőkártyát és 31 vörös bársony szeletet.
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinyitod az üdvözlőkártyát?
Это было до леченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólsz ehhez az üdvözlőkártyához, amit Dr. Penneynek csináltam?
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előfordulhat az is, hogy az ünnep előtt megkéri a házastársát, hogy a bevásárlás során vegyen neki bizonyos dolgokat, például olyan ételeket, amelyeket az ünnepi időszakban szoktak fogyasztani, vagy ajándékoknak valót, illetve csomagolópapírt és üdvözlőkártyát az ajándékokhoz.
Новая корова!jw2019 jw2019
Úgy tűnik, már nem elég üdvözlőkártyát adni.
Что ж, ты ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy " gratulálok a nagy nap alkalmából " üdvözlőkártya is megtenné.
До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ananászból kirakott virág annyival többet mond, mint az üdvözlőkártyába rejtett pénz.
Вдохновение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, nézd, egy üdvözlőkártya Joan-től és Jesse-től.
Ах как остроумно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi üdvözlőkártyát adtunk egymásnak az exférjemmel.
Ты не сможешь сидеть там вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michele-től minden kollégája kap születésnapi üdvözlőkártyát is.
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?Literature Literature
Úgyhogy vettem neki egy Valentin-napi üdvözlőkártyát.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai adományozónk Brenda Munroe, aláírás az üdvözlőkártya alján, sok szeretettel.
Виктор хороший человекLiterature Literature
S.S.: Voltam üdvözlőkártya.
Увидимся, Дэнted2019 ted2019
Olyan mint valami nyálas üdvözlőkártya.
Сад- это хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.