ősbemutató oor Russies
ősbemutató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
премьера
[ премье́ра ]
Nyolc hónappal „A teremtés története képekben” című film ősbemutatója után a Társulat szükségesnek vélte egy másik változatnak, az „Eureka-drámának” az elkészítését.
Через восемь месяцев после премьеры «Фото-драмы творения» Общество решило выпустить другую версию этого слайдового фильма под названием «Драма эврика».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sosem hagytam ki egyetlen ősbemutatót sem.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom az ősbemutatókat.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ősbemutatóját a római Teatro Costanziban tartották 1900. január 14-én.
А как ты это проверил?WikiMatrix WikiMatrix
Csak 1981-ben volt az ősbemutatója, ezért arra gondoltam, hogy talán nem hallotta még.
Мы должны были... встретиться... тамLiterature Literature
Nyolc hónappal „A teremtés története képekben” című film ősbemutatója után a Társulat szükségesnek vélte egy másik változatnak, az „Eureka-drámának” az elkészítését.
Он теперь самая важная вещь в моей жизниjw2019 jw2019
Az előadás, melynek az ősbemutatóján veszel részt, technikai újdonságnak számít, és az üzenet egyedülálló.
Даже за рулемjw2019 jw2019
Ősbemutatójára 1831. március 6-án volt a milánói Teatro Carcanóban.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарWikiMatrix WikiMatrix
Ősbemutatóját a Velencei Filmfesztiválon 1990. szeptemberében tartották, hazai premierje 1991. november 8-án volt.
что ведут в колыбель ОрианаWikiMatrix WikiMatrix
Az ősbemutató 1791. május 29-én volt.
Не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ősbemutatójára 1929. október 10-én került sor a berlini Metropol-Theaterben.
Примешь ванную?WikiMatrix WikiMatrix
Ősbemutató Londonban.
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетWikiMatrix WikiMatrix
Ősbemutatójára 1848. február 25-én került sor a trieszti Teatro Grandéban.
Точно, это прежде всегоWikiMatrix WikiMatrix
Ősbemutatójára 1847. július 22-én került sor a londoni Her Majesty's Theatre-ben.
Отвечайте на вопросWikiMatrix WikiMatrix
Ősbemutatója 1910. február 19-én volt, Monte-Carlo operaházában.
Это был скотч!WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.